2021-05-12 | 김혜린 기자

美国国务院:“目前无向朝鲜提供疫苗计划”…需朝方有接收意愿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务院11日(当地时间)指出,朝鲜须先表现出获取新冠疫苗的意愿,并表示“目前没有向朝鲜提供新冠疫苗的计划”。此前美国CNN电视台援引两名外交消息人士称“拜登政府对向朝鲜提供新冠疫苗等人道主义援助持开放态度”,此番表态是对该报道的反驳。

据自由亚洲电台(RFA)报道,美国国务院当天强调,“美国可以考虑朝鲜的人道主义援助请求,但援助必须伴随有效监督,以确保援助确实送达目标受益人手中”。这意味着在讨论对朝疫苗援助之前,不仅需要朝鲜提出请求,还须确保监督机制。

同时,美国国务院提到,“朝鲜拒绝了与COVAX(全球新冠疫苗共同采购机制)的合作,也拒绝了韩国为支持新冠疫情应对提出的建议”。即目前朝鲜获取疫苗的意愿并不明确。

此前,朝鲜曾向新冠疫苗国际共同采购项目“COVAX供应机制”提出疫苗需求,原定于5月内供应199.2万剂,但由于朝鲜持续封锁边境,供应变得困难。此外,朝鲜还将文在寅政府自去年以来一再表达的防疫相关人道主义援助方案贬为“非本质议题”,表明了拒绝之意。

/记者 金慧潾 rin@sedaily.com

阅读韩文原文