2021-05-12 | 조권형 기자

针对申请重返执政党的洪准杓,金根植称"爱党就请留在党外…统一候选初选时再参与"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党松坡丙党协委员长金根植12日要求申请重返该党的无党派议员洪准杓撤回复党申请,参与在野阵营总统候选人统一初选。

金委员长当天在社交网络服务(SNS)上表示:“我们国民力量党好不容易走上中间路线、积累起国民的支持与好感,如果因洪议员复党而回归过去倒退的形象、粗言与强硬基调,那将是议员您如此热爱的党走向失败的道路”,并要求“正因为爱,所以请留在党外”。

金委员长主张:“您是想以最后的政治献身、通过总统竞选成为政权更替的一粒种子,但我认为,比起复党,在党外确保独立支持、堂堂正正参与在野候选人的最终统一,对议员您和对国民力量党都是双赢。”

他接着说:“仅凭复党申请,党内已经陷入纷争”,“进来参加总统初选的话,就会与尹锡悦、安哲秀、金钟仁、刘承旼、金雄互相谩骂、互相攻击。在本该把中间层拉过来的局面下,反而只会让中间层流失。”

他表示:“如今您在党外的支持率也不逊于、甚至高于我党的总统候选人,因此比起给党的中间路线泼冷水的复党,在党内选出候选人之后,通过与洪议员支持层的统一初选来确定最终候选人,更有助于扩大党的支持和在野阵营的支持”,“既然您真心希望政权更替,这一次就不要复党,请参与在野候选人统一。”

洪议员此前召开复党申请记者会后,连日在社交网络上发文要求复党。当天洪议员要求,将自己的复党事宜不交由紧急对策会议、而通过听证会或全体党员手机投票决定。洪议员表示:“谨请代行党代表职权的金起炫,在议员大会上召开复党听证会加以讨论并作出决定,若不可行,也请推动全体党员手机投票来决定。”

/记者 赵权亨 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文