2021-05-12 | 김경훈 기자

痛批文总统演讲的元喜龙称“精神胜利式演讲…又给双标塔添了一层”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对文在寅总统通过就任四周年特别演讲提出今后治国方向,济州道知事元喜龙尖锐地表示对立立场,称“平等的机会、公正的过程、正义的结果都被送到月球去了”。

元知事11日通过自己的脸书发文,提高声调表示:“不是‘从未经历过的国家’,而是成了‘再也不想经历的国家’。”

同时,元知事尖锐批评道:“虽然预料到总统的四周年演讲中当然不会提到修正政策方向,但没想到还会如此自我称赞。”

元知事接着表示:“无视疫苗落后国的现实,至今仍只在唱防疫模范国家的调子”,“甚至说出接种正在顺利进行、应该得到公正评价这种荒唐的发言”。

此外,元知事再度以强硬语气批评:“赤身裸体的总统没有察觉到,那些在空中做出提起衣襟姿态的臣子只给总统看他想看的数字”,“对于疫苗供应延迟、我们自营业者的营业无法恢复正常没有丝毫歉意。这是总统的失职,属于求偿权请求对象”。

元知事还补充道:“不知从何时起因羞愧而从政权口中消失的词语——收入主导增长又出现了”,“做出了收入主导增长曾有正面成果、却被新冠逆转了走势这种精神胜利式的评价。说国民真是气得喝烧酒、用烧酒瓶堆成城才叫‘烧酒城’,这话一点没错。”

同时,元知事写道:“辩称人事审查并未失败,极其冗长地为自己辩护,却忘了自己过去的发言,反说听证制度有问题,把双重标准的塔又垒高一层”,“在自我称赞之中,又不合时宜地为了揣度金与正的心思,加入了要处罚对朝传单的承诺文句”。

元知事接着写道:“已经没有什么可期待的了。网上满是‘什么四周年演讲不演讲,求你什么都别做、什么都别说’的评论”,“有声音说,应该再被总统所说的那记竹板打一下,更清醒一些”。

此前,文总统前一天迎来执政四周年,在青瓦台春秋馆举行的特别演讲中评价称“所有经济指标都显示出稳固的复苏势头”。

同时,文总统还表示:“我国经济比经济合作与发展组织(OECD)任何国家都更快,已在上一季度即第一季度恢复到新冠危机前的水平,能够向国民报告这一点,我感到非常欣慰”,“这是在经济危机中坚韧忍耐所取得的成果”。

另外,针对被野党判定为“不合格”的林惠淑韩国科学技术情报通信部、朴俊英韩国海洋水产部、卢炯旭韩国国土交通部长官候选人引发的争议,以及有关青瓦台人事职能瘫痪的指摘,文总统表示“青瓦台的审查并非完备无缺”,但同时称“正因如此,才会有媒体的审查,以及随后国会人事听证会的审查工作”。

/记者 金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文