2021-05-12 | 논설위원실 논설위원

[社论] 美国“390万韩元失业救济”的悖论,应引以为戒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国拜登政府着手改革运行松散的失业补助制度。拜登总统10日指示劳工部制定方案,对依赖失业补助、拒绝回到“适当水平”岗位的人不再提供失业补助。蒙大拿州的失业者合计州政府与联邦政府的支援,每月最多可领取3488美元(约390万韩元)的失业补助,比每小时平均7.5美元的最低工资高出3倍。不工作也能拿到大量补贴,于是出现了无需费力找工作的悖论局面。

为“失业补助成瘾”问题头疼的美国,情况与韩国并无太大不同。4月领取失业给付者达74万人,为历史第二多,发放额连续3个月超过1万亿韩元。这在很大程度上受到新冠危机导致失业者增加的影响,但分析认为,更因为钻制度漏洞的违规、重复领取者众多。去年1月至11月查处的失业给付违规领取额达222亿韩元(2.3万件)。同期失业给付领取者中,一年内重复领取者达1.4万人,领取额也超过667亿韩元。

文在寅政府也应以美国的失败案例为反面教材,在为时未晚之前对松散的讨好式政策进行结构性调整。必须制定精准细致的应对方案,使无节制的补助制度不至于导致劳动意愿下降和道德风险,而能切实转化为就业支援。还需要限制失业给付的重复领取,并投资于职业培训等,以带动优质岗位的创造。像要向全体国民每人发放2000万韩元的“职业能力开发支援金”(前总理丁世均提议)那样,没有精密规划、只管撒现金式的承诺,只会造成财政浪费。距大选300天的执政党与在野党总统参选人,如今应摆脱民粹主义承诺竞赛,提出真正创造就业与以市场为中心实现增长的愿景。

/评论委员室

阅读韩文原文