2021-05-11 | 김혜린 기자

宋永吉:“租赁三法结果与目标不符……房地产政策有诸多应反省之处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表宋永吉11日表示:“正如制定租赁三法时出现了与目标不同的结果那样,在房地产领域有很多需要回头反省之处,我们正在努力加以完善。”

宋代表当天在民主研究院“政策专家培养课程学院”第1期入学仪式上说:“因为我们的社会变得过于复杂,无论是改革还是修法,很多情况下结果并不如初衷。”

他说:“有时与目的相反,负面效果反而更大,因此会出现无法用‘这是善、那是恶,这是改革、那是反改革’的二分法来划分的情况”,“取决于我们对政策的两面性思考得多深,可能得出完全不同的结果。”

宋代表还介绍了一则寓言:宣布捕鼠可领奖金后,有人建起养鼠场,结果老鼠反而增多。他解释说:“当与市场原理相冲突时,就会出现与目标不同的结果。”

/记者 金慧琳 rin@sedaily.com

阅读韩文原文