2021-05-11 | 추승현 기자

水晶男孩李在振宣布结婚“将成为成熟的一家之主,感谢粉丝和成员”[全文]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组合水晶男孩成员李在珍将结婚。

所属公司YG娱乐11日发表官方立场称“李在珍遇到珍贵的缘分,结出了美丽的果实”。

李在珍通过所属公司表示,“不久前与一位女性约定共度一生”,“如今因新冠疫情大家都在经历艰难时期,因此不另行举办婚礼,将以双方家人简单聚餐代替”。

他接着说,“如今组建了幸福的家庭,会努力成为彼此坚实的依靠,做一个有责任感、成熟稳重的家长”。

此外,李在珍还补充道,“想对给予我这个多有不足之人无限爱意的粉丝们表示感谢,也想对像亲兄弟一样关照我、为我操心的成员们说声谢谢”。

另一方面,1997年以水晶男孩出道的李在珍在2000年队伍解散后曾短暂中断演艺活动。2016年水晶男孩重组后,他作为YG娱乐旗下组合成员活动至今。

▲ 以下为YG娱乐官方立场全文

大家好,这里是YG娱乐。

水晶男孩成员李在珍遇到珍贵的缘分,结出了美丽的果实。

现将李在珍就此发表的文字转达如下。

如能以喜悦之心送上祝福,我们将不胜感激。

以下是李在珍的文字全文。

大家好,我是水晶男孩李在珍。

有一件事最想首先告诉长期以来以温暖支持守护在身边的粉丝们,因此发文如下。

我于1997年以年仅18岁的年纪以水晶男孩出道,转眼已到四十岁出头,不久前与一位女性约定共度一生。

如今因新冠疫情大家都在经历艰难时期,因此不另行举办婚礼,将以双方家人简单聚餐代替。

再次向给予我这个多有不足之人无限爱意的粉丝们表示感谢,也想对像亲兄弟一样关照我、为我操心的成员们说声谢谢。

如今组建了幸福的家庭,我会努力成为彼此坚实的依靠,做一个有责任感、成熟稳重的家长。

谢谢。

/秋胜贤 记者 chush@sedaily.com

阅读韩文原文