2021-05-11 | 베이징=최수문특파원 기자

中国4月PPI创三年半新高…全球通胀警报响起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国生产者物价涨幅创三年半来最高水平。由此,有关中国通过商品出口扩散全球通胀的警报声正在加大。

11日据中国国家统计局数据,4月中国生产者物价指数(PPI)同比上涨6.8%。这是2017年10月以来3年6个月内的最高水平,也高于彭博社汇总的市场预期值(6.5%)。

中国月度PPI涨幅1月仅为0.3%,2月为1.7%,3月为4.4%,呈逐步加快之势。

可以看出,在中国经济摆脱新冠疫情、呈现复苏态势的同时,中国制造的商品价格也在上涨。分析认为,尤其受到全球消费释放带来的生产扩大和全球原材料价格上涨的影响。

由此,从全球最大出口国中国进口商品的其他国家发生通胀的可能性也将增大。彭博社指出:“由于生产者可以将高价格转移给流通商,中国PPI上涨是全球通胀的风险因素。”美国《华尔街日报》(WSJ)也报道称:“中国出口企业提价,全世界也不得不提价”,“(从此前供应低价商品发生反转)中国开始输出通胀而不是通缩。”

相反,中国消费者物价保持稳定水平。有观测认为消费并未如预想那样快速恢复。4月消费者物价指数(CPI)同比仅上涨0.9%,略低于市场预期值(1%)。

/北京=崔秀文特派员 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文