2021-05-11 | 윤종열 기자

“华城唐城”自三国时代扩建至统一新罗…海上丝绸之路门户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华城市11日表示,又发现大量文物,显示“华城唐城”曾是古代海上丝绸之路的门户。

本月7日,在华城唐城第7次精密发掘调查现场举行的成果报告会兼学术咨询会议上,公开了至今发掘的文物,唐城的作用与地位再次受到关注。

经文化财厅许可、受华城市委托负责发掘调查的汉阳大学博物馆,在此次发掘中于多次扩建、改建的大型建筑遗址出土了包括铭文瓦在内的瓦件、陶器类、陶瓷器类、瓷器类、金属类、石制品等。

汉阳大学博物馆馆长安信元解释说:“此次发掘出土了大量可推定年代的文物以及可了解国际交流关系的文物,由此可以推测过去唐城的地位”,“唐城应是行政、军事据点,也是对中国贸易的重要基地”。

此次调查对与唐城初筑相关的一期城内大型建筑遗址进行了精密调查。

从柱础填心的层位、筑造方式与形态来看,该建筑遗址自6世纪后半期至12世纪期间经历了3次以上反复改建、增建与扩建,并确认原有填心与础石被再次利用。

出土文物为新罗占据汉江流域之后至高丽时代初中期之物,呈现出由行政机关转变为寺院的特征,有望成为把握二次筑城原因的依据。

尤为受关注的文物是铭文瓦。

出土了作为新罗核心势力六部之一的“本彼谋”与“梁谋”铭瓦,可推测其受新罗中央政府管理;同时出土了似用于官厅的“官”“官宅”铭瓦,以及刻有与建筑功能变化相关的“新栋”“白寺”等字样的瓦件。

可推断年代的瓦件中,出土了“壬申”“戊寅”“丙午”铭瓦,以及“熊川州”铭瓦——熊川州是统一新罗行政区划九州之一,686年设置,757年改名为熊州前一直沿用。

此外还出土了中国邢窑及定窑白瓷片与越州窑青瓷片,可据此推测国际交流情形。另外还出土了青铜鐎斗。

华城市市长徐哲模表示:“计划继续开展确认唐城初筑时期及三国时代以后唐城功能的调查与研究”,“将以唐城的历史价值为基础,巩固本市的身份认同”。

/尹钟烈 记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文