2021-05-11 | 베이징=최수문특파원 기자

中国4月PPI大涨6.8%…中国输出通胀警报升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国生产者物价正在飙升。新冠疫情影响下释放的资金正在推高物价。作为“世界工厂”的中国若上调商品价格,全球经济的通胀压力将进一步加大。

中国国家统计局11日公布,4月生产者物价指数(PPI)同比上涨6.8%。这一数字不仅高于上月(4.4%),也超出本月市场预期值(6.5%)。国家统计局方面解释称:“国际原材料价格上涨推高了生产者物价。”

中国月度PPI自去年2月(-0.4%)以来连续11个月为负,今年1月转正后迅速攀升。原材料上涨与中国经济快速复苏预期、市场释放的流动性相互作用,推动物价上涨。

专家已在警告来自中国的通胀扩散。此前美国《华尔街日报》(WSJ)指出:“中国出口企业一旦涨价,全世界只能跟着涨价”,“(从此前供应低价商品转变)中国开始输出的不是通缩而是通胀”。

中国国内消费未大幅增长,消费者物价保持稳定。4月消费者物价指数(CPI)同比上涨0.9%,高于上月(0.4%),但低于市场预期值(1%)。

/北京=崔秀文 特派员 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文