2021-05-11 | 김민혁 기자

交通事故致摩托车驾驶员死亡…朴信英“向遗属道歉”[全文]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉及外送员摩托车交通事故死亡案件的主播朴信英方面,已正式向受害者家属道歉。

所属公司IOK Company10日通过声明表示,“谨向受害者致以沉痛悼念,并向受害者家属深深低头致以诚挚的道歉”。

公司接着说明,“当天上午,朴信英在驾驶自己的车辆行驶途中,未能及时发现从十字路口驶入的摩托车而发生碰撞”,“受害者在事故后立即在现场接受了急救措施,但遗憾的是仍然身亡。朴信英按程序接受了警方调查,之后被允许回家,但身心受到很大冲击”。

公司还表示,“由于本案的警方调查结果尚未明确,无法公布具体内容”,“借此机会再次向受害者家属深深低头致以诚挚的道歉。失去挚爱家人的家属内心有多么悲痛,我们甚至不敢揣测,谨致以最真挚的哀悼之情。愿逝者安息”。

据麻浦警察署消息,朴信英当天上午10时28分左右在麻浦区上岩洞上岩小学前的十字路口驾车行驶时与摩托车相撞。这起事故导致摩托车驾驶者身亡,朴信英目前因涉嫌违反《交通事故处理特例法》致人死亡被立案,正在麻浦警察署接受调查。

2014年以MBC Sports+主播身份出道的朴信英,近期宣布成为自由职业者并持续活动。目前,她参与MBC TV《体育杂志》、Channel A时事教养节目《日瓦戈医生》、JTBC高尔夫《Live Lesson 70》等节目。

朴信英所属公司官方立场全文 大家好。 我们是艺人朴信英的所属公司IOK。 首先,就此次死亡事故向受害者致以沉痛悼念,并向家属表达深切的哀悼之情。 10日(周一)上午,朴信英在驾驶自己的车辆行驶途中,未能及时发现从十字路口驶入的摩托车而发生碰撞。 受害者在事故后立即在现场接受了急救措施,但遗憾的是仍然身亡。朴信英按程序接受了警方调查,之后被允许回家,但身心受到很大冲击。 由于本案的警方调查结果尚未明确,无法公布具体内容,敬请理解。 借此机会再次向受害者家属深深低头致以诚挚的道歉。失去挚爱家人的家属内心有多么悲痛,我们甚至不敢揣测,谨致以最真挚的哀悼之情。愿逝者安息。

/金旼赫 记者 minegi@sedaily.com

阅读韩文原文