2021-05-11 | 논설위원실 논설위원

[社论] 给士兵吃劣质伙食,却要为朝鲜修机场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市为将仁川国际机场培育为对朝交流据点而委托外部机构进行的研究课题报告书中,包含了支援朝鲜新机场建设的方案。报告书主张需投入国库资金等4.4万亿韩元,对朝鲜境内8个机场进行改扩建,并在罗先市建设新机场。恰在此时,共同民主党10名议员提出仁川国际机场公社法修正案,明确将"韩朝间航空产业交流与合作事业"列入仁川国际机场公社业务,为支援朝鲜机场建设开了路。

在朝鲜不放弃核武的情况下,动用血汗税金支援朝鲜机场建设的构想极不妥当。机场建设等韩朝合作事业属于违反联合国对朝制裁决议,因此也毫无现实性。这只是政府与执政党长期推进的对朝施惠政策的又一例子。前总理丁世均曾在1月国内COVID-19疫苗接种尚未开始之前发言称"如果疫苗有剩余,不必关闭提供给第三个困难国家或朝鲜的可能性"。统一部长官李仁荣最近仍强调与朝鲜的可再生能源合作。

在政府与执政党只顾抓住改善韩朝关系的活动、一心沉迷于"对朝施惠"期间,我军众多官兵却一直因供餐不良而受苦。甚至出现过副食只有一块蒸蛋和泡菜的情况。还有陆军官兵因COVID-19疑似症状被隔离,30天内只领到38份便饭盒而挨饿的事例。从官兵一餐供餐费(2930韩元)少于高中生(3625韩元)这一事实,可以看出政府对守卫国家的官兵有多么轻视。朝鲜的核与导弹威胁仍在持续。在帮助朝鲜之前,应先为我们的官兵提供充足的食物,使其以健康体力构筑铁桶般的安保态势。

/论说委员室

阅读韩文原文