2021-05-10 | 박예나 인턴기자

全斗焕未出席死者名誉损毁案二审…“延期后的庭期也不会出席”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全斗焕(90岁)因涉嫌损害5·18民主化运动有功者名誉,在二审首次庭审中缺席。

光州地方法院刑事一部(部长法官金载根)原定于10日下午2时起,在光州地方法院法庭楼201号刑事大法庭对全斗焕进行首次公审。但因全斗焕未出席,确认被告人身份的讯问、核实公诉事实等正式程序未能进行。审判部最终在指定下次公审日期后结束了庭审。

全斗焕的法律代理人郑周教律师请求缺席审判,称“查阅刑事诉讼法规定和法院行政处实务提要等后认为,二审可在被告人不出席的状态下进行审判”。根据刑事诉讼法第365条,被告人未在公审日出庭时应重新指定日期,若无正当理由在重新指定的日期仍不出庭,可在没有被告人陈述的情况下作出判决。郑律师表示,该条可解释为减轻难以出席的被告人的出席义务,并以被告人长途移动和警卫人员东远集团等带来的社会不便为由,请求审判部在被告人不出席的情况下开启二审。

对此,审判部未予接受,表示“根据相关法律,被告人在首次公审日不出席时不能进行审判,必须指定下次日期。两次以上不出席时,才会(在被告人缺席的情况下)进行审判”。这意味着若全斗焕在下次庭审日仍不出席,将在被告人缺席的情况下进行审判。庭审结束后,郑律师表示:“下次庭审也不打算出席。(全斗焕)健康并没有特别的异常。将按照审判部说明的程序进行。”

全斗焕因在2017年的回忆录中称曾作证目击直升机射击的已故曹飞五神父为“与神父之名不相称的无耻骗子”,涉嫌损害其名誉而被起诉,一审被判处有期徒刑8个月、缓刑2年。

全斗焕的下次庭审将于两周后的本月24日下午2时在同一法庭举行。

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文