2021-05-10 | 조권형 기자

文在寅称“在野党反对不等于验证失败”,听证委员长金富谦:“今天不通过报告书”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理候选人金富谦人事听证特别委员会委员长徐炳洙10日表示:“今天不通过金候选人的人事听证经过报告书。”

徐委员长当日下午2时左右在国会沟通馆召开记者会表示:“文在寅总统在就任四周年特别座谈会上断言,并非因为在野党反对就意味着青瓦台人事甄别失败”,“这番话印证了他平时对人事听证的认识,即在听证会上受折腾多的人干得更好。”他接着补充说:“这句话意味着不看人事听证结果就要任命候选人,我作为委员的意思是不会通过这种形式性的人事听证经过报告书。”徐委员长原定于当日下午召开人事听证特别委员会全体会议,讨论是否通过对金候选人的人事听证经过报告书。

徐委员长在记者会后会见记者,就文总统的发言补充说:“在野党所说的话是反映国民意愿而说的,但他似乎并未认识到其重要性,而是有意要任命。”关于今后听证报告书通过问题的讨论方向,他表示:“(执政党与在野党)干事之间恐怕需要有一些协商”,“政府不是会再次要求通过人事听证经过报告书吗?在这一过程中,青瓦台和执政党如何看待人事听证会,我们不是应该再观察一次吗(这是我的立场)。”

另一方面,文总统当日上午在青瓦台春秋馆发表就任四周年特别演讲后进入问答环节,被问及“在野方面要求撤回提名的部长候选人,总统如何判断”时回答:“我不认为在野党反对就等于甄别失败。”

他接着说:“为什么选用这个人的宗旨、对此人所期待的能力,以及甄别过程中暴露的问题、某些瑕疵,这些都要放在一起权衡,才能判断是否选用”,“但我们的人事听证会却把能力部分搁在一边,变成只针对瑕疵纠缠的听证会。”

文总统补充说:“我这样也无妨,但至少其他政府,无论谁掌权,都应该有一个能选用更有能力者的听证会”,“正如我一直所说,道德性甄别部分也很重要,那部分可以采取非公开听证会,公开的听证会则成为夯实政策与能力的听证会,希望能改进为两方面兼顾的听证会。”

/记者 赵权亨 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文