2021-05-10 | 허세민 기자

[快讯]文在寅“在坚守房地产政策基调的同时,需缓解实际需求者困难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统10日表示:“在坚持政策基调的同时,因强化(根除)投机的目的,实际上给真实需求者买房造成困难、或形成更大负担的部分,有必要进行调整。”

文总统当天在春秋馆发表就任四周年特别演讲后,在与驻馆记者团的问答中就今后房地产政策方向的提问表示:“房地产政策基调是禁止投机、保护真实需求者,以及通过扩大住房供给实现市场稳定,我认为政策基调不能改变”,同时作出上述表态。

关于面向真实需求者的政策,文总统表示:“这部分正在由党政青进行讨论,今天在此难以详述”,并补充说:“将通过党政青紧密协商,完成让国民认同的房地产政策补充方案。”

文总统还表示:“房地产政策的成果集中体现为房价稳定这一结果,但因为没有实现,所以唯独在房地产方面政府无话可说。”

他接着说:“再加上土地住宅公社的腐败问题叠加,在此前的补选中真的受到了极为严厉的审判。我认为那是如同被竹棒敲打、令人猛然醒悟的审判”,“有必要以这样的姿态,在剩下的一年里重新做起。”

文总统同时表示:“正因为有了严厉的审判,此后对多项房地产政策进行重新检讨和补充的努力出现,我认为是理所当然的事。”

/记者 许世民 semin@sedaily.com

阅读韩文原文