2021-05-10 | 김경훈 기자

强调“与陈重权交好”的李俊锡“‘小辣椒部队’说法我看没有恶意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕“女权主义”与前东洋大学教授陈重权持续激烈交锋的前未来统合党(国民力量前身)最高委员李俊锡,就陈前教授以“小辣椒部队”一语针对自己的言论表示:“重要的是连这样过激的表达也能被容忍,并在其中不受伤地相互交流。”

李前最高委员10日在YTN广播《黄宝善的出发新早晨》中强调:“这通常被称为tolerance(宽容)。”

李前最高委员还表示:“陈前教授是不分阵营进行批评的人”,“我们私下关系不错。最近的女权主义争论若越错了界,可能演变为欧洲那种极右化的性别仇恨。陈前教授也是出于这种忧虑才加以指出。我认为完全没有恶意。”

李前最高委员还就自己近来主张的“废除女性配额制”表示:“若在长官等公职中实行青年配额、女性配额,就会在狭小的人才池中选人”,“人才应选最有能力的人。如果那是女性,长官全部由女性担任也可以;如果女性中没有合适人选,由男性担任也无妨。”

李前最高委员补充道:“前国土部长官金贤美是与副总理兼教育部长官俞银惠一同通过女性配额制任命的人士,我想问她究竟是不是最好的人选”,“女性配额制的初衷虽好,但我要问的是,是否值得以这种教条方式推进。”

李前最高委员还抨击说:“据媒体报道,民主党有关人士称韩国科学技术情报通信部长官候选人林惠淑是唯一的女性,因此难以让其落马”,“即便是因不合格而应当落马的候选人,配额制也会这样产生副作用。”

此前,陈前教授7日在自己的脸书上发文,针对挑战党代表之位的李前最高委员尖锐批评称:“虽然不可能选上,但若真选上,相当于从太极旗部队向小辣椒部队实现了代际交替。”

陈前教授还抨击说:“小辣椒部队是太极旗部队的数字版”,“照这样下去,下次选举落选也已确定。”

陈前教授提到的“小辣椒”,是女权主义拥护者为攻击“反女权”“厌女”“男性优越主义者”而造出的说法,近来成为争议中心的手指手势也是表示这一含义的一种符号。

陈前教授还接连以强硬口吻批评李前最高委员:“将会看到反女权票有多么寒酸”,“干脆永远去做节目吧。”

/金京勋 记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文