2021-05-10 | 조양준 기자

美国就“输油管网络攻击”宣布进入紧急状态…汽油价格一度暴涨4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国最大输油管道运营商遭遇“网络恐怖袭击”,美国政府随即宣布进入“紧急状态”以保障燃料紧急供应。市场也普遍担忧,若事态长期化,可能引发国际油价飙升。

据英国《金融时报》报道,9日(以下均为当地时间)美国交通部当天宣布进入紧急状态,以防止输油管道停运导致燃料短缺。据此,政府将把汽油、柴油、航空煤油等燃料及其他石油制品以及救援物资立即送往需要的地区。

前一天,输油管道运营商Colonial Pipeline发表声明称,“在发现遭到使用勒索软件的网络攻击后已停止运行”。勒索软件是一种侵入计算机系统、封锁对重要文件的访问,并以解锁为条件索要钱财的恶意程序。Colonial Pipeline供应美国东部地区消费的石油精炼产品的约一半,因此巨大损失难以避免。

若此次事态长期化,有可能推动国际油价急涨。事实上,在周日的当天,美国当地汽油价格一度跳涨逾4%,随后回落,收于每加仑2.16美元,较前一日上涨2%。因石油供应中断而出现的“抢购”氛围也逐渐显现。据市场调查机构GasBuddy数据,8日通过Colonial Pipeline管道获得石油供应地区的石油需求较前一周增加约4%。研究员帕特里克·德汉表示:“目前看来事态处理还有余地,但如果过了几天仍无进展,情况将变得严峻。”

/记者 赵杨俊 mryesandno@sedaily.com

阅读韩文原文