2021-05-09 | 박민영 기자

1年7个月来首次站上打击区的柳贤振

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳贤振(34岁,多伦多蓝鸟)将在1年7个月后重新站上击球区。

美国职业棒球大联盟多伦多球队9日(韩国时间)在官方推特上发布了柳贤振击球训练场面的照片。柳贤振预计将在12日至14日与亚特兰大勇士进行的跨联盟客场三连战中先发登板。美国体育专业媒体ESPN预计他将在13日出战。

多伦多所属的美国联盟(AL)采用指定打击制度,但在国家联盟(NL)球队主场进行跨联盟比赛时,投手也要站上击球区。当天柳贤振也为备战跨联盟比赛进行了击球训练。

柳贤振最后一次站上击球区是2019年10月7日与华盛顿国民的国家联盟分区系列赛。常规赛中最后一次为2019年9月29日对旧金山巨人之战。柳贤振在常规赛中录得213次打数28支安打(打击率0.178)、1支本垒打、12分打点,在国家联盟洛杉矶道奇时期曾因不俗的击球实力获得“贝比·柳斯”的绰号。7日在伤愈复出战中(相隔11天)战胜奥克兰运动家的柳贤振,本周将力争两连胜及本赛季第3胜。

另一方面,金广铉(33岁,圣路易斯红雀)将在12日上午8时40分开始的对密尔沃基酿酒人客场比赛中再度挑战赛季第2胜。金广铉去年两次对密尔沃基登板,取得1胜、平均自责分0.75(12局1自责分)的出色成绩。

/记者 朴敏英 mypark@sedaily.com

阅读韩文原文