2021-05-09 | 구아모 기자

韩国宪法法院:“仅设上限的10年租赁住房转售价合宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出决定,认为仅设定价格上限的10年公共租赁住房的转售价格计算标准并不违反宪法。

宪法法院9日表示,在关于明确公共租赁住房转售价格计算标准的租赁住房法施行规则侵害平等权的宪法诉愿审判中,以全体法官一致意见作出了合宪决定。

承租人A某提出宪法诉愿,主张强制租赁期为10年的公共建设租赁住房的转售价格计算标准与5年租赁住房不同,仅规定了上限,侵害了平等权。A某主张,5年租赁住房的转售价格标准中同时明确了价格上限与计算方法,而10年租赁住房仅规定上限,导致转售价格相对定得较高,对承租人不利。根据2012年2月修订的原租赁住房法施行规则第14条等,10年租赁住房的转售价格不得超过评估金额,但没有其他计算标准。

宪法法院认为,10年租赁住房长期以低于周边市价的租金供应,因此在转售时仅规定价格上限、部分保障租赁经营者的收益性是有必要的。理由是让租赁经营者部分承担长期租赁经营带来的不确定性。宪法法院指出,若10年租赁住房与5年租赁住房一样具体规定转售价格的计算标准,收益性下降,10年租赁住房的供应势必减少。

/具阿摸记者 amo9@sedaily.com

阅读韩文原文