2021-05-08 | 김혜린 기자

[在全球现场] 致新绿之季:丹麦绿色转型的启示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正是新绿的季节。笔者在乡下长大时,天地间满是绿色,那里就是童心的游乐场。我们的地球自工业化以来正逐渐失去绿色,韩国自70年代以来实现高度压缩式增长,走过的道路更为严酷。如今我们从早到晚看到的只有灰白的天空和灰色的混凝土。包括韩国在内,全世界的暴力、犯罪、自杀等社会问题,或许也源于我们正在失去绿色。

当今全世界最突出的话题就是绿色。以联合国为中心的国际社会正为应对气候变化和可持续发展采取行动。韩国也宣布2050年碳中和,并正在准备实现绿色新政的具体方案。应对气候变化这类全球性课题,最重要的是强有力的政治意志和政策的一贯性。作为典范案例之一,笔者想介绍自己作为大使驻在的丹麦。

丹麦自70年代世界石油危机以后,分阶段推进脱化石燃料政策。作为产油国,尽管到2000年代中期仍可实现能源自给自足,却果断转向可再生能源政策。直到40年后的今天,保守、进步等政权更替数次,政策仍在稳步推进。这是如何做到的?

一旦确定的国家课题,没有执政党与在野党之间的共识就无法再度改变。韩国的情形如何?前不久,前联合国秘书长潘基文强调,要让到2050年的6位总统持续推进韩国实现碳中和的课题,需要以法律为基础、持续且一贯的气候变化应对政策。政策的一贯性正是确保可信度、使长期投资成为可能的黄金法则。

其次是政府与企业间的协作。得益于丹麦政府持续的绿色转型政策与财政支持,在风力涡轮机生产和海上风电开发领域诞生了世界级企业。为绿色转型而持续创新和果断投资,能创造新的就业岗位。因此,在当前新冠疫情导致世界经济萎缩的情况下,可再生能源及生物农产品的出口仍持续增长。丹麦政府正带头推动具有世界竞争力的本国企业走向海外。目前风电、光伏、生物、燃气等清洁能源分别占丹麦全部能源消费的37%、全部电力消费的80%。

丹麦的目标是到2050年实现碳排放零,并以2030年相比1990年减排70%作为中间阶段目标。去年6月通过了将此义务化的气候法,还决定到2050年关闭北海油田。政府能够稳步推进这类政策,也是因为有市民的共识与积极支持。这是以对政府的高度信任为基础,由市民直接参与、创造公共利益的模式。

丹麦是韩国在绿色转型领域的重要合作伙伴。作为绿色增长同盟的韩国与丹麦,在应对气候变化和持续增长的政企合作平台P4G(Partnering for Green Growth and the Global Goals 2030)框架内也紧密合作。丹麦于2018年举办了第一届P4G首脑会议,韩国是5月30日至31日第二届会议的主办国。韩国政府期待通过本次会议提升在应对气候变化和可持续增长领域的国际领导力,并形成国民共识。

温室气体排放的元凶是化石燃料。以化石燃料占比较高的产业结构而言,韩国实现碳中和将是一段艰难的征程。但正如丹麦案例所示,危机就是机会。脱碳技术创新是关键,必须实现认识的大转变并进行果断的研发投资。希望人类能重新找回失去的绿色,更加和平、幸福。丹麦的空气格外清新,绿色格外多。在哥本哈根于新绿季节感受到的这些断想,殷切期待不久也能贴近来到我们身边。

/记者 金惠琳 rin@sedaily.com

阅读韩文原文