2021-05-08 | 서지혜 기자

给4岁孩子脸上涂了“类固醇”[徐智慧记者的健康育儿]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近因为孩子感冒去医院就诊,我拿到了一支名为“利多美克斯”的类固醇软膏处方。因为长时间佩戴口罩,又患上流鼻涕的感冒,孩子的嘴和鼻子周围出现了皮炎。当然医生自会作出判断,但由于普遍认为类固醇副作用较多,我心里也有些担心。尤其皮肤病变的部位在嘴周围,顾虑就更大了。

不过,类固醇是我们身体自行分泌的“肾上腺皮质激素”的一种。即使不用药,身体本来也在生成一定量的类固醇成分。此外,由于具有抑制炎症的作用,对哮喘、过敏性皮炎等疗效卓越。相反,一旦出现过敏性皮炎或皮炎等,在初期按照指引尽快使用类固醇软膏,比拖延到皮肤病变恶化时再用更为有效。皮肤病变加重之后,可能不得不以更大剂量、更长时间用药。

既然是反正都要使用的类固醇软膏,那么“充分了解”后再用更好。今天的[健康育儿]就来了解类固醇的正确使用方法。(今天的报道得到了大韩药师会政策理事(药师)郑秀妍、运营YouTube频道“吃药时间”的药师崔珠爱的帮助。)

━ 给幼儿开的类固醇多为“低等级”……父母擅自选产品有风险 首先,我们使用的类固醇软膏分为7个“等级”。从第1级到第7级强度依次降低,给幼儿开的类固醇软膏多为第5~7级。婴幼儿常用的“宝松霜”也属于第7级。相反,口腔炎常用的“奥拉美迪”为第4级,类固醇强度相对较高。利多美克斯属于第7级,过去可像非处方药一样购买,但自今年3月起改为处方药,只有凭医生处方才能购买。

剂型不同,强度也不同。通常强度按“软膏>乳霜>乳液”的顺序递减,用于大面积时涂乳霜或乳液,涂抹部位较小时则建议使用软膏。

但产品上并未详细标注等级、吸收率和特性等。各类类固醇软膏成分各不相同,根据成分,很多还含有抗生素、抗真菌药。加上品牌有数十至数百种,非医疗人士不可能了解所有产品的特性。因此所有专家都反复强调:“必须在医生、药师的建议下使用。”

部分类固醇软膏属于消费者无需医生处方即可在药店轻松购买的“非处方药”。即便如此,与父母擅自挑选产品相比,最好向药师详细说明症状,并请其推荐合适的产品。

━ 给孩子使用类固醇时,只要记住“FTU”

类固醇软膏最重要的是医生、药师的建议,而问题在于使用方法。出于担心副作用的恐惧,买回后也可能担心“会不会涂得太多了”。此时许多药师强调的术语是“FTU(Finger Tip Unit,指尖单位)”。

FTU常用作外用药的剂量单位,可理解为约一个指节的量,大约0.5克。据说通常仅1FTU就足以涂满成人两个手掌的全部面积。

给孩子涂药时,用量因身体部位而异。因为皮肤厚度不同,药物吸收程度也不同。孩子的面部、腋下、生殖器部位皮肤较薄,手掌、脚掌皮肤较厚。同一种药,皮肤薄则吸收好、见效快。因此,皮肤较薄的部位会开强度相对较低的类固醇药物。

按身体部位如下表调整软膏用量使用会更方便。

━ 类固醇不可随意停用……要记住“递减”手法 类固醇软膏的使用期限并非固定。最好按照医生、药师根据皮肤病变状态所开的处方使用。尤其在初期用药一段时间后,父母因认为病情好转而擅自停药的情况也不少,但在治疗尚不充分时停药,可能复发,反而产生不得不更长时间用药的反效果。政策理事郑秀妍解释说:“一般药店出售的类固醇等级较低,如果长期使用症状仍无好转,会建议采用其他治疗方案”,“如果用药超过2周症状仍持续,建议前往其他医院就诊”。

尤其是过敏性皮炎,停药时建议采用不是一次性中断,而是“逐步减量”的递减方式。例如若连续2周每天用药2次,接下来1周改为每天1次,再下1周改为两天1次,逐步停药。此时同样必须咨询医生或药师。

/记者 徐智慧 wise@sedaily.com

阅读韩文原文