“向所有人致以深切的谢罪之意。”
国民力量党代表权限代行兼院内代表金起炫7日与党内院内领导层一同前往光州5·18民主墓地,表达追悼与道歉之意。这是自今年3月前国民力量紧急对策委员长金钟仁到访光州后44天的再次访问。有分析认为,国民力量已正式着手争取湖南民心。
金代表代行当天上午10时10分左右抵达光州北区国立5·18民主墓地。他在留言簿上写下“向五月民主英灵致以深切的追悼与敬意”,并在追悼塔前焚香祭拜。当天参加祭拜的20名国民力量议员身着黑色正装、系黑色领带,神情肃穆。金代表代行一行从民主墓地正门步行至追悼塔约200米的途中,墓区扩音器播放着《为了你的进行曲》。
金代表代行祭拜结束后前往5·18牺牲者墓区,首先探访了尹祥源烈士之墓。他一边听解说员介绍5·18民主化运动期间作为市民军活动的尹烈士,一边不断点头。金代表代行还探访了全在洙的墓地,并用手擦去照片上的灰尘。全在洙1980年时年仅11岁便遇难,在本月5日儿童节之际,其墓碑照片在41年后得以找回。
金代表代行放低姿态,表达了共情与道歉之意。祭拜全部结束后,他与记者见面时说明称:“1980年当时我正在读大学三年级,正是激烈反抗独裁政权的时候”,“作为参与过民主化运动的人,作为同一战线的同志,我在现场再次感受到那种痛苦与伤痛。”他接着加重语气表示:“向遭受牺牲、承受伤痛的遗属以及所有逝者、不幸者致以深切的谢罪之意。”
金代表代行强调:“(光州)是我们需要投入更多关心、加倍努力的领域”,“(我认为)把扩大我们对地区、阶层关注度的第一步放在光州是合适的。”针对国民力量在湖南支持率仍停留在个位数的指摘,金代表代行回应称:“我认为不必拘泥于支持率,我们更关心自身应承担的历史责任和今后应完成的课题。”
以个人议员身份参加的前院内代表朱豪英在被记者问及参加原因时强调:“理所当然要来”,“5·18民主化运动是必须尽快治愈并铭记的我们的现代史。”议员太永浩祭拜结束后对记者说:“为民主化牺牲的人们竟然这样……”话音渐低。议员许恩儿表示:“(解说员)讲了很多,令人十分揪心”,“许多议员都赞同(同行湖南)这一意旨。”
国民力量在明年总统大选前正式着手争取湖南民心。当天金代表代行祭拜结束后,还访问了被评价为“光州型就业岗位”核心项目的光州全球汽车(GGM)。金代表代行主张:“人们大多只把光州认知为民主化圣地,但也应为地区经济发展投入(关注)。”本月10日,以议员赵秀珍为首的10余名国民力量初选议员也将前往光州。
另一方面,当天在民主墓地正门前,韩国大学生进步联合(大进联)9名成员举行示威,抗议国民力量访问光州。他们朝抵达民主墓地的金代表代行高喊:“不惩戒发表5·18妄言的议员、用政治表演欺骗国民的国民力量应当解散。”由于金代表代行一行沿警戒线迅速入场,双方未发生冲突。
/光州=金南均 记者 south@sedaily.com






