2021-05-07 | 윤종열 기자

京畿道查处通过农地拆分获利581亿韩元的54人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道7日表示,对2013年以来在京畿住宅城市公社(GH)推进的6个开发事业地区和7个第3期新城等13个地区一带交易的7732笔农地进行调查,查处违反农地法等的涉嫌投机者54人、非法出租733人、休耕279人、非法挪用6人。

该道自今年3月初起,对京畿道与GH正在推进的6个开发地区(光明鹤温、城南金土、龙仁平台城市、安养仁德院、安养冠阳高、平泽玄德地区)和预定建设第3期新城的7个开发地区(南杨州旺宿、河南校山、高阳倉陵、安山獐上、光明始兴、果川果川、富川大壮)一带,于2013年1月至今年3月期间交易的7732笔农地进行了重点审计。

该道以这些农地为对象,通过核查农地取得资格证明发放登记簿筛选出深度调查对象地块。随后经过所有权确认、现场检查、农地法审核、房地产投机审核等程序,在321笔、38万7897平方米(相当于足球场的38倍)土地上确认了违反农地法事项。

按类型分,查处了涉嫌农地投机、非法出租、休耕、非法行为等。

涉嫌农地投机者为54人。

他们以345亿1000余万韩元购入156笔农地、12万1810平方米(足球场的12倍),随后按0.08平方米至1653平方米分割,以927亿韩元转卖给2214人,获取581亿9000余万韩元的房地产投机收益。该道决定将54人中获取10亿韩元以上投机收益的18人举报至警方,其余36人则通过辖区地方政府进行举报处理。

非法出租农地的情形也不少。此次调查结果显示,在733人所有的183笔、28万3368平方米土地上确认存在非法出租。

购入农地后数年不耕作(休耕)或用于其他目的的情形,也确认为19笔、1万238平方米,涉及279人。

未经许可非法使用农地的情形也有2笔、1288平方米(6人)。

该道计划将确认存在非法出租、休耕、非法行为等违反农地法行为的农地通报辖区地方政府,实施刑事举报或移送侦查、农地处分或恢复原状命令等行政处分。

京畿道反腐败调查团副团长金钟九表示:“此次审计是选取投机性交易可能性较高的农地进行的抽样调查”,“需要市郡积极开展农地实态全面普查。”

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文