2021-05-07 | 김연하 기자

美国住宅建设热推动木材价格创历史新高,房价也上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国因住宅建设热潮导致木材价格创下历史最高值,房价上涨仍在持续。这是因新冠疫情使住宅需求增加,而木材供应量却不足所引发的问题。

据CNN和Insider等6日(当地时间)报道,本周木材期货价格超过每1000板英尺(1板英尺为面积1平方英尺、厚度1英寸)1600美元,创历史最高价。CNN称,这较去年4月初上涨了7倍。以5日为准,芝加哥商品交易所5月木材期货价格为1639美元,7月期为1544美元。

木材价格如此暴涨,是因为此前预计新冠疫情将令住宅市场萎缩的判断出错。因疫情待在家中时间增多的美国人开始进行住宅改建和扩建,加之居家办公普及,希望在郊区拥有新居的人们还利用低利率按揭着手新建住宅。问题在于,去年上半年许多锯木厂预计住宅市场将萎缩,迅速削减了木材产量。火热的住宅市场与减少的木材产量,使木材价格独自暴涨。住宅建筑企业Homes by Dickerson首席执行官(CEO)布兰特·切森表示“这样的事第一次见到”,称虽想建更多房子,却找不到木材和劳动力。

木材价格上涨正传导至房价上涨。全美住宅建筑商协会(NAHB)发布报告称,因木材价格暴涨导致的独栋住宅平均价格上涨幅度,与一年前相比约达3万6000美元。NAHB表示,新建多户住宅价格因木材价格上涨而上涨1万2000美元,对承租人而言相当于每月多支付119美元。现有住宅的平均成交价格在今年3月也上涨至32万9100美元,这是1999年全美房地产协会开始统计以来的最高价格。美国银行(BofA)住宅建设分析师约翰·洛瓦洛预测,木材价格暴涨与房价上涨“可能长期持续”。

随着木材价格暴涨,甚至出现了偷窃木材的盗贼。CNN称“住宅建筑商报案称木材和原材料被盗的情况接连不断”,美国各地区的住宅建筑协会也向会员发出警报,提醒注意木材窃贼。

/记者 金娟荷 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文