2021-05-06 | 임석훈 논설위원

[万波息笛]兰开斯特楼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2017年1月17日,时任英国首相特雷莎·梅在伦敦兰开斯特宫(Lancaster House)发表紧急演讲。梅在会上宣布"将退出欧盟(EU)单一市场和关税同盟,并寻求与欧盟签署自由贸易协定(FTA)"。这表明英国宣示了无条件脱欧的"硬脱欧"方针。这一消息令全球金融市场剧烈震荡。兰开斯特宫经常举办此类具有历史意义的活动。

2010年11月由英国首相戴维·卡梅伦与法国总统尼古拉·萨科齐签署的兰开斯特宫条约也是在此缔结。该条约约定英法两国在国防与安全领域展开合作,成为缓和两国紧张关系的契机。兰开斯特宫成为政治领导人重大会见或国际会议举办地,经历了一番曲折。

1825年约克公爵在伦敦圣詹姆斯地区开始兴建新宅邸时,它被称为"约克宫"。但约克公爵未完工便去世,斯塔福德侯爵将其买下,建成三层宅邸后改名为"斯塔福德宫"。以现名称呼始于1912年。一位出身英国西北部小城兰开斯特的肥皂制造商买下这座建筑,并以自己故乡的地名为其命名。这位企业家于次年以保留名称为条件将其献给国家,此后该建筑直至第二次世界大战结束前一直被用作英国政府的酒窖、博物馆等。

近来兰开斯特宫成为全球外交战的现场。4日至5日,七国集团(G7)外长与发展部长会议在此举行,韩国与澳大利亚、印度、南非等也作为受邀国出席。各国外交首脑为实现本国利益最大化展开激烈的心理博弈。乔·拜登美国政府上台后,国际局势更加动荡。这是一个领导人的外交战略和一句话就可能改变国运的时刻。韩国的外交安保体系也应以价值同盟稳住重心、不为风所动,以实事求是的外交守护国家利益与安全。

/论说委员 任锡勋

/论说委员 任锡勋 shim@sedaily.com

阅读韩文原文