2021-05-06 | 김세영 기자

主场作战更强的泰国女子高尔夫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

挥出开球杆的帕蒂·塔瓦塔那吉。/法新社联合新闻 美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛本田泰国赛(总奖金160万美元)与韩国渊源颇深。2006年创办首年,韩熙园(43岁)成为首届冠军,2013年朴仁妃(33岁)夺冠,其后2015年、2017年、2019年由梁熙英(32岁)登顶。但今年气氛不同,成长势头明显的泰国女子高尔夫从首日便发力。

6日在泰国芭堤雅暹罗乡村俱乐部芭堤雅老球场(标准杆72杆)进行的赛事第一轮中,泰国选手帕蒂·塔瓦塔那吉(22岁)与阿塔雅·提提坤(18岁)打出低于标准杆8杆的64杆并列领先,埃里娅·朱塔努甘(26岁)以1杆之差并列第三(低于标准杆7杆),引人注目。

这三人被视为代表泰国女子高尔夫现在与未来的选手。塔瓦塔那吉今年4月在本赛季首场大满贯ANA灵思赛上展现远超300码的长打表演夺冠,令高尔夫界大为惊讶;2019年曾登上业余世界排名第一的提提坤则是在欧洲女子职业高尔夫巡回赛(LET)拿下2胜的新星。曾位居世界第一的朱塔努甘在LPGA巡回赛上取得包括2个大满贯在内的共10胜。

塔瓦塔那吉当天抓下9只小鸟(1个柏忌),提提坤则拿下2个老鹰、5只小鸟和1个柏忌。朱塔努甘一度打到低于标准杆8杆,但在最后的第18洞(五杆洞)丢1杆,以并列第三收官。凭借这3人首日的出色表现,泰国有望在迎来第15届的本项赛事上首次期待本国选手夺冠。

南娜·马德森(丹麦)与朱塔努甘并列第三,高宝璟(新西兰)、上周新加坡赛事亚军汉娜·格林(澳大利亚)、卡罗琳·马松(德国)等以低于标准杆6杆并列第五。

韩国选手中资深选手表现不俗。在LPGA巡回赛效力的韩国现役选手中年龄最大的池恩熙(35岁)与年龄第二大的朴熙英(34岁)同以低于标准杆4杆并列第14位。梁熙英以及柳箫然(31岁)、崔云静(31岁)为低于标准杆3杆(并列第20位),上周在新加坡(汇丰锦标赛)夺冠的“蒙面女王”金孝周(26岁)打出高于标准杆1杆(并列第54位)。

/记者 金世英 sygolf@sedaily.com

阅读韩文原文