2021-05-06 | 부산=조원진기자 기자

釜山市首届自治警察委员会成立…进入试运行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市表示,6日下午在市政厅大会议室举行首届自治警察委员会成立仪式,并正式开始工作。

当天成立的自治警察委员会由1局2科6组41人组成。自治警察委员会统管釜山型自治警察领域的政策制定与推进等工作,并就自治警察事务对釜山警察厅长进行指挥、监督。此外,将通过5~6月为期两个月的试运行发掘制度改善事项,并自7月起全面实施自治警察制。

警察厅长金昌龙表示:“由于釜山自治警察委员会首次成立,初期预计会有一些困难,但相信通过与釜山市、釜山市议会等机构间的沟通与协作,能够成为落地的模范案例”,“希望釜山自治警察委员会引领更加牢固保障釜山市民安全的亲民警务活动,Korean National Police Agency也将尽力配合与支援。”

釜山市长朴亨埈表示:“自治警察制首次引入,会存在制度不足和实施初期的混乱,但应逐步充实内涵”,“以当天的成立仪式为开端,将努力成为与市民同行的自治警察。”

当天的成立仪式以被任命为首届自治警察委员长的郑龙焕委员长的就任辞开始。随后依次进行釜山广域市市长朴亨埈的纪念辞,釜山广域市议会议长辛相海、釜山教育监金锡准、釜山警察厅长陈正武的祝辞,以及自治分权委员长金淳恩、Korean National Police Agency企划调整官崔宽镐的勉励辞。此外还举行了体现保护市民免受儿童虐待、校园暴力等生活犯罪侵害的自治警察形象的活动。

/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文