2021-05-06 | 주재현 기자

李揆民:“尹熙淑歪曲‘李在明资助环球旅行’…像发现食物的僵尸”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员李揎敏作为李在明派系的代表性人物,6日猛烈批评国民力量党议员尹喜淑,称其“像是发现了食物的僵尸”。尹喜淑前一天指责称,“京畿道知事李在明说要给不上大学的青年每人资助1000万韩元的世界旅行费用”,“现在是搞煽情性钓鱼的时候吗”。

李揎敏当天在自己的社交网络服务(SNS)上表示,“尹议员,作为国会议员请不要再生产明显的‘歪曲’”。他强调,“李知事并不是说不上大学就给1000万韩元送去世界旅行”,“尹议员散布被歪曲的内容,并以此为基础进行冗长的批评”。

他解释称,“李知事在‘京畿道高中毕业生就业支援签约仪式’上实际说的是‘大学生上大学能得到公共支援。那么对不上大学的青年是不是也应该有同样的行政支援’这样的问题提出”,“在这一过程中,李知事说的是‘上了四年大学的人和进行了四年世界旅行的人,哪一方的经验更有价值’”。

李揎敏表示,“这番话和给高中毕业生1000万韩元送去海外旅行的说法完全不同吧”,并对尹喜淑指出,“请考虑一下言语的重量。为了盲目挑刺而进行的‘重复性’攻击最终会被冷落”。

李揎敏接着说,“在英国和欧洲有所谓间隔年(Gap year)制度,高中毕业后用一年时间进行世界旅行或偏远地区之旅”,“即便这是政策建议,在把青年推向竞争社会之前,由社会保障他们真诚思考人生的时间,不是很好吗”。他还补充说,“尹议员似像是想通过噪音营销提升自己的级别,与其这样,不如把那些时间用来一起商讨青年的迷茫”。

/朱宰贤 记者 joojh@sedaily.com

阅读韩文原文