2021-05-06 | 강지수 인턴기자

文在寅撤回“侮辱罪”控告…金富谦:“若幕僚辅佐更全面会如何”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理候选人金富谦6日就文在寅总统提起侮辱罪告诉一事表示,“遗憾的是,幕僚们若能辅佐总统更全面地看问题就好了”。

金富谦当天下午在国会举行的人事听证会上,就近期文总统以侮辱罪等起诉散发批判其本人及家人传单的一名30多岁男性、随后又撤诉的情况作出上述表态。随后,国民力量党议员赵秀珍询问其对“曹国事态”的立场时,他表示“对曹前长官曾有一定的期待水平”,指出其中有未能达到期待之处。金富谦提到前韩国法务部长官曹国时称,“很多方面未达到期待”,“尤其对年轻群体造成了诸多伤害,我感到遗憾”。

此外,赵议员指出金富谦“去年总选期间与全党大会期间对曹国事态的说法不同”,他回答,“(在全党大会时)因为要向党的主要支持者发出信息,所以才那样说的”。同时他主张,“核心问题是,那么检方的行为究竟由谁来指出呢”,“检方像整治某个人一样彻底翻查的惯例,难道不该被追究吗”。他还补充说,“(党的支持者与一般国民)看曹前长官事态的眼光似乎略有差异”,“但对检方过度办案的看法不可能不同”。金富谦曾在全党大会上提到曹前长官“遭受了难以言表的苦难”。

另一方面,对于部分强硬党员的短信轰炸,他表示,“我认为这不是我至今所了解的民主方式”。此外,曾将前首尔市长朴元淳性骚扰案受害者称为“申诉受害者”的金富谦表示,“虽已多次道歉,但仍要再次向受害者道歉”,“当时我们党对朴前市长的突然去世也尚未整理出立场”。他并称,“我痛切接受关于性别意识敏感度严重不足的指摘”。

/实习记者 姜智秀 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文