2021-05-06 | 정혜선 기자

“在三星集团积累的22年经验与诀窍,在中小企业现场尽情施展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HS工业研究所所长李龙熙曾是“三星人”。在此开启人生第二幕之前,他在三星集团SDI从事显像管电视产品开发和质量保证工作22年。但随着电视屏幕主流从传统显像管转向液晶显示屏(LCD)和有机发光二极管(OLED),他成为结构调整的对象。虽然他自豪于自己是国内电视显像管领域的顶级专家,但因产业变化,团队被解散,他被调往陌生领域。经过一番苦恼,李所长决定离职。被调往的工作地点与现居地相距甚远,也是原因之一。李先生离职后立即成功再就业,但由于与此前所从事的业务相去甚远,适应上遇到困难。最令他伤感的是过去22年积累的经历和诀窍完全无法发挥。就在此时,他通过韩国雇佣劳动部的“新中年适合职务雇佣奖励金项目”,与在三星集团SDI工作时的客户HS工业结缘。HS工业是工业用机器人(夹具)制造企业。李所长在这里负责机器人电池开发研究,并把在三星集团SDI积累的产品开发经验与员工分享。

帮助李所长再就业于中小企业、开启人生第二幕的新中年适合职务雇佣奖励金项目于2018年首次实施。该项目的主要目的是帮助50、60岁新中年求职者再就业,并缓解中小企业的人力短缺。中小及中坚企业若在新中年适合职务上录用50岁以上求职者,一年内最多可获960万韩元雇佣奖励金。自2019年起还实施了支持50、60岁退职专业人才社会活动的“新中年经历型岗位项目”。

据韩国雇佣信息院数据,像李所长这样拥有专业能力的50岁至64岁退职专业人才逐年增加。从2015年的5.5万人增至2018年的6.8万人,三年间增长22.1%。雇佣劳动部认为,若将大量涌现的退职专业人才与饱受招工难困扰的中小及中坚企业现场对接,双方协同效应将很大,因此启动了该项目。

特别是今年,雇佣劳动部进一步扩大了新中年适合职务雇佣奖励金项目的范围,新增了包括应对第四次产业革命的数字、环境领域在内的20个职务。李所长也因项目对象范围扩大而得以把握再就业机会。李所长表示:“HS工业代表之所以录用有经历的我而非年轻人,原因之一就是录用新中年可获得奖励金的支援项目”,“当青年求职者与新中年经历型求职者一对一竞争时,提供雇佣奖励金的新中年相关支援产业有助于提高经历型求职者的竞争力。”

要像李所长一样享受适合职务支援项目的优惠,就必须在就业前由相关企业通过雇佣保险网站在线申请。也可填写韩国雇佣劳动部网站上登载的申请书格式,邮寄至雇佣福利中心或现场申请。通过该程序被选定为适合职务支援项目对象后,一年内优先支援对象企业每月最多可获80万韩元,中坚企业每月最多可获40万韩元支援。韩国雇佣劳动部预计今年将有5100人参与该项目。

李所长对通过雇佣奖励金支援项目入职HS工业感到满意。虽然全体员工仅11人,是家小企业,但优点很多。

首先没有固定退休年龄。一般大企业的退休年龄为60岁,但提前离开的情况屡见不鲜。而在HS工业,只要身体健康,干到70岁也可以。还能直接感受到努力工作的成果。他强调:“过去在大企业工作时,很难知道自己的努力是否有助于销售额增长,而中小企业干多少活销售额就增长多少,成就感很大。”实际上公司在录用李所长后,销售额增长了约20%。

也有遗憾。由于财源有限,支援期间和金额不够充分。HS工业代表崔海光指出:“新中年适合职务雇佣奖励金制度是让饱受招工难困扰的中小企业能够录用具备专业性的优秀人才的好制度”,但“项目支援期间仅一年太短,支援金也不到1000万韩元,令人遗憾。”

雇佣劳动部综合雇佣政策局局长黄宝国表示:“随着急速老龄化带来的人口结构变化,希望获得优质岗位的新中年不断增加,但中小企业的人力短缺依然严重”,“今后将通过持续的市场分析扩大支援对象、充实支援条件,加强新中年岗位创造和对中小企业的支援。”

/郑惠善 记者 doer0125@lifejump.co.kr

阅读韩文原文