2021-05-06 | 손구민 기자

“只专注与检方开战……放手民生的文政府”民辩的批评

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“民主社会律师会”对文在寅政府发出批评,称其“集中于检察改革,而财阀、经济、劳动改革却停滞不前”。其判断是,过去四年只顾及支持者主要关心的检察、媒体改革,实际上在民生改革上是失败的。

该律师会6日在首尔瑞草区其大会议室举行讨论会,评估文在寅总统就任时提出的100项国政课题的推进情况。评估分为▲修宪及选举制度▲权力机关▲劳动▲甲乙关系▲财阀改革▲房地产等6个领域,除选举制度、检察等以外,该律师会在其余领域实际上给出了“不及格分”。尤其指出,在财阀(甲乙)、劳动、房地产、住房等社会、经济、民生改革方面未能展现集中力。

该律师会批评称:“2019年经济恶化和新冠疫情导致收入主导增长议题从国政课题中彻底消失”,“最低时薪1万韩元等收入主导增长话语的主要承诺实现可能性降低。”并评价称:“为防止经济向财阀企业集团集中、财阀掌门人非法获取私利及强化控制力而进行的控股公司制度改革、大企业董事会治理结构改善、韩国国民年金积极行使股东权(尽责管理活动)等改革进展缓慢”,“第21届国会虽实现了经济三法(MRFTA、Commercial Act、金融监管统合法制定)等政策立法,但要达成财阀改革目标远远不够。”该律师会还指出:“DSR(总负债偿还额与年收入之比)40%的监管也是到去年才迟迟施行”,“综合房地产税(持有税)强化、公示价格现实化等也是在2019年房地产泡沫严重之后才引入,因而被批评为事后行政。”

民生改革迟缓的背景,被归结为过于偏重瞄准所谓“铁票群体”的检察改革等。该律师会指出:“检察改革以强推罢免检察总长的方式过度政争化,以致无法关注民生”,“过分集中于支持者主要关心的检察改革。”即便如此,也被贬低评价为:“韩国法务部长官与检察总长以对检察的民主控制和对政权办案的独立性为名义展开政争,导致人权保护、确立公正侦查程序这一改革必要性未被凸显,改革动力下降。”

该律师会表示:“在推进几项改革立法后,作出‘公平经济已推进到一定程度,现在应推进创新经济改革’的判断,与民心存在很大脱节”,“令人担忧的是,把烛光革命中表达的社会大改革要求选定为国政课题,而国政重心实际上是否在于反映新产业、创业扶持等财阀或成功的风险中坚企业的诉求。”最后强调:“不应出现汇集烛光革命民意、艰难确立的100项国政课题等改革课题最终空留为承诺的局面。”

/孙求敏 记者 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文