2021-05-06 | 강지수 인턴기자

慰安妇受害者12人提起上诉:“将对反人道行为追究责任到底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对日本政府提起损害赔偿请求诉讼的16名日军慰安妇受害者中,有12人不服法院未认定日本政府损害赔偿责任的判决,将于6日提起上诉。

“民主社会律师会”日军慰安妇问题应对工作组与日军慰安妇受害者支援团体网络表示:“法院的判决从根本上封锁了反人道罪行受害者的诉讼请求权,并歪曲了受害者对‘2015年韩日协议’的意愿,我们不服该判决而提起上诉”,并说明“提起一审诉讼的16名受害者中,因部分无法确认继承人等原因,预计有12名受害者参与上诉”。

此前,首尔中央地方法院民事合议15部(审判长闵性哲)于上月21日以主权国家日本可适用免除他国审判权的“国家豁免”(主权豁免)原则为由,驳回了李容洙老人等16名受害者对日本提起的诉讼。

这些团体谴责称:“我们将追究加害国对反人道行为的责任”,“在受害者的人权与尊严得到恢复、正义得以实现之前,我们将陪伴到最后”。

前一天,日军慰安妇受害者李容洙老人表示不服法院未认定日本政府损害赔偿责任的判决,表明了上诉意愿。慰安妇问题提交国际法院(ICJ)推进委员会当天表示:“李容洙老人流露出对二审中正义与人权将获胜的期待”。推进委还表示,已建议就受害者的要求事项接受ICJ的司法判断,包括△认定慰安妇制度的犯罪事实△真诚道歉△历史教育等。

/姜智秀 实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文