2021-05-06 | 김흥록 기자

国土部推jeonse租赁难对策,今年供应3.8万户“公共租赁住房”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在1~2年内将于城区供应的住宅中,已确保今年3万8000户目标中的3万600户。这通过首尔市衿川区独山洞的公共全租房、将首尔永登浦观光酒店改造的非住宅改造项目等实现。

韩国国土交通部6日表示,作为2·4对策后续措施推进的短期住宅方案,截至上月末已从民间事业者处收到共3万600户的项目申请。短期住宅供应方案考虑到2·4对策等宣布推进的公共直接实施、新建住宅用地指定等项目方式到实际供应存在时滞,为在1~2年内于城区供应而推出的对策。形式包括收购民间事业者建设的商住公寓等进行供应的新建收购约定,以及借此向3~4人家庭供应全租房的公共全租住宅、面向单人青年家庭的非住宅改造住宅等。

◇新建收购约定申请1万8000户=

新建收购约定方面,截至上月末已从民间事业者处收到1万8000户的项目申请,目前已签订1400户规模的约定合同。考虑施工周期,今年签订约定合同的项目最早可从今年底至明年开始招募入住者。

去年经收购约定竣工的新建住宅约6000户,其中截至上月末已有2100户进行入住者招募,其余3900户将在今年底前进行招募。国土交通部列举了今年计划招募的住宅案例,包括水原市厅站附近131户青年住宅、首尔瑞草区艺术殿堂附近20户规模住宅、首尔松坡区8号线松坡站附近新婚夫妇类型36户等。

◇市价九成的中产全租,9000户完成签约=公共全租住宅为今年新引入的类型,已完成9000户目标的签约。公共全租住宅是今年新引入的类型,3~4人家庭可在拥有3个以上房间的中型新建住宅中,以市价90%以下的全租金(保证金100%)最长居住6年。无单独的收入、资产要件,无房者均可申请。因此今年4月安养市第1号公共全租住宅招募入住者的结果显示,117人招募名额收到3145人申请,竞争率达27比1。

国土交通部表示,公共全租住宅“第二次入住者招募”考虑到新学期搬迁需求等,计划于6月进行,包含首尔市芦原区、衿川区,仁川市西区等项目。查询公共全租住宅具体入住信息可访问“공공전세주택.com”网站。已完成供应准备的住宅可通过该网站确认招募公告、住宅位置及平面图等申请、受理所需事项。

◇非住宅改造,受理3000件申请=非住宅改造是为应对不断增加的单人居住需求,将城区优质地段的酒店、商铺、办公楼等改造为住宅供应的项目。

截至4月末,已从民间事业者处收到共28件、约3千户的项目申请,目前正在开展现场调查等以确认是否可改造为住宅。将在上半年内完成现场调查及收购审议,经签约、施工等程序后,最早于今年底进行入住者招募。

去年在安岩洞“安岩生活”、鹭梁津“鹭岛创作基地”等2处示范供应了配备地暖和共享厨房、洗衣房的住宅,今年起正式推进该项目。本月中旬,改造观光酒店的第二个案例“Arts Stay(永登浦,51户)”将开始入住。

国土交通部住宅土地室长金秀相表示:“将与今天发布的短期供应方案一并,顺利推进此前发布的2·4对策后续措施。”

/记者金兴禄 rok@sedaily.com

阅读韩文原文