2021-05-06 | 박예나 인턴기자

“扭曲慰安妇历史”的拉姆塞尔向韩裔教授发威胁性邮件,声称“野蛮的名誉损害”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

撰写论文将慰安妇定义为卖春妇的美国哈佛大学法学院教授马克·拉姆塞尔,向追查其歪曲历史论文的韩裔教授发出了带有威胁性质的邮件。

据东伊利诺伊州立大学史学系教授李镇熙5日(当地时间)介绍,拉姆塞尔教授近期致信李教授,要求其“停止野蛮的名誉侵害攻击”。

身为哈佛大学日本学研究中心研究员的李教授,今年初因慰安妇歪曲论文受到震动,进而查阅了拉姆塞尔教授撰写的其他论文。在此过程中,他确认拉姆塞尔教授不仅在慰安妇问题上,还就关东大地震中的朝鲜人屠杀、在日韩裔历史等撰写了多篇论文,其内容与为日本国内少数族群歧视辩护的歪曲历史团体的主张一脉相承。

此后,李教授与世界多位专家一道,向刊载问题论文的学术期刊指出出版研究伦理方面的问题,要求对论文重新审查、更正并撤稿。最终,德国的出版社启动了对为在日韩裔歧视辩护论文的调查,英国剑桥大学出版社则要求拉姆塞尔教授对歪曲朝鲜人屠杀论文中存在问题的部分进行全面修改。

拉姆塞尔教授在威胁邮件中愤怒地表示,“你在任何可能损害我职业生涯的地方发动凶暴攻击,试图毁掉我的论文。我还从日本媒体报道中得知,你对此大肆吹嘘炫耀”。他接着质问,“除了追查我至今所说所写的内容,你难道没有别的事可做吗”。其意即要求停止对其过去论文的核查。

尤其是,拉姆塞尔教授称正在考虑针对自己遭受的“严重名誉侵害”“下一步采取何种措施”,并强调其邮件是一种“警告”。拉姆塞尔教授向李教授发出威胁性邮件,似是在“慰安妇”论文发表后,其与日本右翼的关系被揭露、研究真实性问题被查实之后表达不满。

对于将学者对论文的核查与质疑称作“名誉侵害”而加以反驳的拉姆塞尔教授,同行学者表示无法理解。曾因参与论文核查而遭日本右翼杀害威胁的李教授的一位同行学者说,“拉姆塞尔教授似乎想把自己如今自作自受的处境归咎于他人”。

李教授还提出了哈佛大学的责任问题。李教授指出,“对于违反研究出版伦理,还威胁、骚扰有良知学者的拉姆塞尔教授,始终保持沉默的哈佛法学院也难免最终责任”,“必须防止此类威胁再次发生在世界上有良知的学界同行身上”。

/朴艺娜实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文