2021-05-05 | 주재현 기자

金容民"检方在提及庾时敏参选总统后起诉……怀疑有政治意图"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党最高委员金容民5日主张称:“在卢武铉基金会理事长柳时敏被提及参选总统之际,(检方对柳理事长的)起诉出现了”,“检方的政治意图令人怀疑”。

金最高委员当天在自己的社交网络服务(SNS)上发文如此表示:“考虑到政府和国家机关在履行职务方面应始终成为国民监督和批评的对象、不能成为诽谤罪的受害者,检方的起诉很可能属于滥用检察权。”他同时强调:“这正是应尽快推进检察改革的理由。”

柳理事长2019年在某媒体采访和YouTube节目中主张“大检察厅反腐败强力部非法追踪了本人和卢武铉基金会的账户”。此后某市民团体以该言论损害了检察长韩东勋及检方相关人士名誉为由,举报了柳理事长。柳理事长今年1月承认自己的主张并非事实并道歉,但韩检察长上月对柳理事长提起了5亿韩元规模的损害赔偿诉讼。据悉,首尔西部地方检察厅刑事一部近日认定柳理事长的诽谤嫌疑成立,提出了起诉意见。

金最高委员解释称:“柳理事长当时是根据金融实名法上‘交易信息提供事实通报延期’等事实作出主张的”,“这属于足以怀疑侦查机关查阅账户的理由”。他补充说:“柳理事长当时是在指称韩地方检察厅厅长所属的检方过程中提到‘检察官韩东勋’,而不是作为一般市民提到韩东勋。”金最高委员提高声调表示:“更重要的是,韩地方检察厅厅长被指与Channel A记者共谋、企图将柳理事长打造成罪犯”,“检方该做的是查清韩地方检察厅厅长的嫌疑”。

/记者 朱在贤 joojh@sedaily.com

阅读韩文原文