2021-05-05 | 송종호 기자

在野党以为是沉船捞出的宝物……候选人朴俊英"数量确实不少"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产部长官候选人朴俊英4日答复称,引发其配偶走私嫌疑的陶瓷器购买价最高为20英镑(约3万韩元),由此引发更大争议。

当天,朴俊英通过在国会人事听证会上提交的答复材料表示,其任驻英国韩国大使馆公使参事官时期配偶购买物品的价格“在1至20英镑左右不等”,并称“各品项价格只能依靠记忆,难以具体化”。

朴俊英当天在国会举行的人事听证会上还说明了购买陶瓷器并带入国内的经过。他表示:“在英国,每逢周末都盛行一种名为car boots(以汽车后备箱作为摊位的跳蚤市场)的跳蚤市场,妻子在那里出于爱好购买陶瓷器和小摆件”,“这些购买的物品用于家中装饰或家庭生活,2018年回国时作为搬家行李带了回来”。此后2019年妻子开办咖啡馆,将当时带回的陶瓷器作为摆件陈列,因有顾客想要购买,便进行了销售。

对此,国民力量党议员李万熙展示朴俊英配偶在社交网络服务(SNS)上发布的照片称:“8个吊灯每个价值数百万韩元”,“这些物品价格在1500韩元到3万韩元左右?怎么可能在3万韩元以内买到?国民会怎么看待这件事”,并提高了声调。

国民力量党议员金善教同样出示朴俊英配偶发布的SNS照片称:“粗略一看就超过数千件,那么多东西都像您解释的那样用于家中生活或家庭装饰,这说得通吗?”朴俊英回答“是”后,金善教说:“您在英国过的是宫殿生活吗”,“那些东西怎么可能全都只用于家庭生活”。

金善教还出示朴俊英配偶在Instagram上发布的吊灯照片称:“照片上看到的吊灯就有8个,这些也是像您解释的那样在家里使用的吗?”他表示:“议员办公室核实后发现,这种程度的吊灯在国内流通的二手价格就达数百万韩元”,“怎么能相信这是用于家中装饰或家庭生活的解释?”金善教称:“第一次看到这些照片时,我以为是从沉船中打捞上来的宝物”,“如果普通人把这么大数量的物品未经海关申报带入并销售,一句话说就是走私”。他还说:“我也听说过朝鲜利用外交邮袋走私,但没想到在高喊公正的文在寅政府,外交官会这样走私”。

朴俊英表示“深感抱歉”。他还解释称“数量确实不少”,“开咖啡馆之前是把家里用的东西拿出去的,数量多,也有没能及时整理入箱的一面”。

另外,朴俊英当天公布,陶瓷器数量包括茶壶50余个、咖啡杯400余个、装饰盘200余个、陶瓷花100余个、餐具100余个、其他装饰小件400余个等,共计约1250件。

/记者 宋钟浩 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文