2021-05-04 | 윤종열 기자

李在明核心政策“基本收入制度公论化法案”出炉…向国会建议立法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道将推动立法,设立并组建隶属总统的基本收入制度公共讨论委员会,以推进基本收入制度的公共讨论。

据京畿道4日介绍,该道已拟定包含上述内容的《基本收入制度公共讨论法律案》,并计划于本月内递交给国会政务委员会的部分国会议员。

基本收入制度公共讨论法律案以就基本收入制度展开公共讨论并撰写讨论结果报告书等为目的。

主要内容包括:基本收入制度公共讨论委员会的组成与运营所需事项、基本收入制度公共讨论的原则、隶属总统的基本收入制度公共讨论委员会的设立及职能、基本收入制度市民参与团的组成与运营、基本收入制度公共讨论实施计划的制定及公共讨论实施期间与方式、公共讨论结果的报告及综合报告书撰写、诚实履行义务条款等。

“基本收入”指不论财产、是否劳动,无条件向全体成员个人发放的收入。

京畿道相关人士解释称:“基本收入制度在世界许多国家正在引入、试验、讨论,韩国国内也在进行多样而深入的讨论、政策试验与引入”,“出于需要法律依据以通过公共讨论就基本收入引入的必要性与方式达成社会共识的考虑,我们提出了立法建议。”

京畿道曾在2019年至2020年间两次以基本收入的引入及财源筹措方案为议题,开展基本收入公共讨论的审议式辩论。

以通过与道民沟通、汇集民意实现审议民主为目标的京畿道公共讨论调查,采取围绕道政议题组建道民参与团,经专家讲解、分组讨论与审议过程后进行最终问卷调查的方式。参加“2020道政政策公共讨论调查”的道民中有79%对引入基本收入表示赞成。

京畿道计划与学界、研究机构合作,持续扩大举办研讨会、讨论会等活动,以扩散关于实施基本收入制度所需财源筹措方案的社会共识,并持续推进相关研究与立法建议。

此前,京畿道知事李在明在上月28日第三届韩国基本收入博览会开幕辞中主张引入基本收入:“基本收入是应对第四次工业革命时代唯一且最强有力的经济政策,韩国具备引领基本收入的最佳条件”,“不应以能力不足为由放弃,而应在可行范围内分阶段取得国民认同并扩大实施即可。”

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文