2021-05-04 | 논설위원실 논설위원

[无言说苔] 金荣焕称“宋永吉,快脱离文在寅‘一队’”…该听听学运前辈的忠告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲出身共同民主党的前议员金荣焕向延世大学学生运动圈的后辈、民主党代表宋永吉建议说:"应该从文在寅总统以及追随他的'文粉'政治人的一队中脱离出来。"如今身处野党阵营的金前议员4日在Facebook上表示:"(与青瓦台)成为一队,就是背弃国民、远离民心。"牙科大学毕业的金前议员回忆道:"(40年前)我作为实习生给你拔过智齿",以此开场。他接着写道:"文总统对你说的'青瓦台与宋代表要成为一队',这句话是永远害死你",并提及李洛渊、秋美爱、曹国、李成尹等人称:"不都是搞一队(one team),结果被一击(one kill)了吗。"希望立誓要刷新党务的宋代表把前辈的忠告记在心上,做面向国民而非强硬"文粉"的政治。

▲韩国海洋水产部长官候选人朴俊英4日在国会人事听证会上就夫人的"高价陶瓷走私、销售疑云"解释称,陶瓷和装饰品实际上是在家里使用的。国民力量党议员金善教拿出朴候选人夫人社交媒体的照片批评说"吊灯光照片上能看到的就有8个",朴候选人主张说:"看照片,中间两个是现在的家里。是咖啡馆创业前挂在家中的",称这些装饰品在家中也实际使用过。问题在于,其规模远超家庭使用程度,他们在欧洲大量购买陶瓷和装饰品,以"外交官搬迁行李"名义运入国内,并实际在咖啡馆销售,等于是为私利滥用外交官身份。青瓦台若不知情,说明人事审查体系存在缺陷;若明知还予内定,则是为本届政权特有的"对己宽对人严"再添一例。

/论说委员室

阅读韩文原文