2021-05-04 | 이지성 기자

首尔市民半数去年患“新冠抑郁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项问卷调查结果显示,去年爆发的新冠疫情令半数首尔市民经历了抑郁情绪。受疫情扩散导致的经济衰退等影响,每10人中有4人回答希望在10年内离开首尔,每4人中有1人认为退休后适当生活费为300万韩元以上。

4日,据首尔市以4万85名15岁以上首尔市民和2500名在首尔居住的外国人为对象实施的《2020首尔调查城市政策指标调查》,去年因新冠疫情而经历抑郁情绪的首尔市民占50.7%。在日常生活中感到压力的比例也较前一年增加4.9%,达到44.3%。

因新冠疫情产生抑郁情绪的主要原因依次为:△对感染的模糊不安感(52.4%)△因减少外出而产生的憋闷感(43.4%)△与新冠相关的媒体报道(29.5%)等。在经历抑郁情绪的比例上,女性(53.7%)相对高于男性(47.6%)。

回答10年后仍将居住在首尔的首尔市民占63.8%,比前一年的60.5%小幅上升。按年龄看,30多岁人群中每10人有7人(67.2%)回答10年后仍想住在首尔。但60岁以上人群中每10人有4人(41.6%)希望离开首尔。

去年居住在首尔的户主平均年龄为51.8岁,比2015年的48.9岁增加约3岁。家庭成员人数为2.33人,比同期的2.64人减少0.31人。单人家庭比例最高,为33.4%,其后依次为2人25.8%、3人20.6%、4人15.8%、5人以上4.5%。单人家庭的持续时间平均为9.7年。

首尔市民的住房居住形态依次为自有42.1%、月租31.3%、jeonse(全租)26.2%。与5年前相比,月租比重首次超过jeonse比重。2015年为自有41.1%、月租26.0%、jeonse 32.9%。

住房面积方面,“66~82.5平方米(20~25坪)以下”占18.9%,为最多。相反,考虑生活条件后希望的住房面积中,“82.5~99平方米(25~30坪)以下”以22.0%位居第一。也就是说,居住人口最多的是20坪出头的住房,但最受青睐的是接近30坪的面积。

首尔市民中每10人有6人(64.1%)回答正在准备养老生活资金,但比去年的64.9%小幅减少。养老生活资金来源依次为:△韩国国民年金、私立教职员及公务员年金等(65.2%)△银行储蓄(62.4%)△保险(48.1%)△个人年金(37.8%)△房地产投资(11.0%)。

关于退休后每月适当生活费,回答需要“200万~250万韩元以下”的比例较高,为27.6%。但认为适当生活费需要300万韩元以上的比重从2019年的17.0%上升至去年的24.9%。首尔市解释称,考虑到物价涨幅,适当生活费将逐步增加。

首尔调查城市政策指标调查自2003年首次实施以来每年进行。该调查旨在掌握市民感受到的生活质量、居住、经济、文化、环境、交通、教育、福利等首尔的整体变化与社会面貌。本次调查也可在“首尔市开放数据广场”查阅。首尔市计划详细分析本次调查各领域、各方面的现状与原因,并附加政策建议,于今年12月发布《2020首尔调查》报告。

□ 智慧城市政策官李元穆表示,“首尔调查结果显示,在新冠这一前所未闻的危机中,2020年是市民生活与想法整体上艰难的一年”,“今后将积极利用调查结果,作为反映到市政中的改善资料”。

/记者 李智成 engine@sedaily.com

阅读韩文原文