2021-05-04 | 청주=박희윤 기자

忠清北道强化通过出口券培育中小出口强企

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清北道4日表示,为帮助因新冠疫情在海外营销方面陷入困境的中小企业,已在今年第一次追加预算中额外确保2亿韩元预算,将向10家企业提供出口券支持。

出口券项目是为增强中小企业出口能力,以券的形式提供补助金,使企业可自主选择并利用出口支援服务。

忠北道自去年起与忠北KOTRA支援团合作积极运营出口券项目,去年也投入5亿韩元,支持23家中小企业利用了85件出口支援服务。

此外,今年在当初预算中确保4亿韩元,已向18家中小企业发放出口券并正式实施。

忠北道对入选出口券项目的企业,在其自行负担一定金额后提供相应的补助金,并将总额以优惠券形式的券发放。

参与企业可在出口券网站上自由选择本公司所需的服务和执行机构加以使用。

2021年出口券网站共登记了13个领域约6000多项服务,执行机构也有1600多家。

本次出口券第二批项目预计将于5月内公告,希望参与的道内中小企业可在忠北全球营销系统网站在线申请。

忠北道国际通商科科长黄香美表示:“出口券项目可让企业在期望的时间自主选择并利用出口支援服务,道内企业满意度非常高,而第一批项目中相较申请企业,入选企业非常少,因此在本次追加预算中额外确保了预算”,“也将积极推进第二批项目,全力使道内强小出口企业大幅增加。”

/清州=记者 朴熙润 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文