2021-05-04 | 강동효 기자

朝鲜宣传媒体称“韩方驳回慰安妇诉讼是无视良心之举”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜宣传媒体就首尔中央地方法院驳回慰安妇第二次损害赔偿诉讼一事齐声发出谴责。

对外宣传媒体“今日朝鲜”4日以朝鲜国内法官名义发文谴责称,这是“对良心与正义的背弃,是对社会历史责任、民族责任的回避”。黄海北道裁判所法官白宇镇表示:“日本的罪恶具体而赤裸,相比之下南朝鲜当局的立场过于含糊和形式化”,“只表明按照受害者中心主义原则、为恢复性奴隶受害者名誉与尊严竭尽全力的原则性立场。”

“我们民族之间”也高声称法院决定是“庇护、袒护千年宿敌日本令人齿颤的过去罪行的反民族、卖国背族的妄动”。“统一回声”指出:“这是无视受害者斗争与日本责任的倒退性判决,为日本提供了免罪符”,“法院不应态度含糊,而应对未能实现的正义感到责任,作出相应判决。”

另外,首尔中央地方法院上月驳回了已故郭礼男、金福童老人及李容洙老人等受害者与遗属共20人对日本提起的损害赔偿诉讼,理由是应对日本政府适用一个主权国家免受他国审判管辖权约束的“国家豁免”。

/姜东孝 记者 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文