2021-05-04 | 박신원 인턴기자

最高时速60公里强风,局地有雷电…春雨持续至儿童节凌晨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日今天上午起至儿童节凌晨,将有春雨降下。气象厅3日预报,受中国上海附近向东北方向移动的低气压影响,4日上午首尔及京畿北部、江原岭西北部开始降雨,白天扩大至忠南和全罗地区、济州岛,下午扩展至其他地区。此次降雨将于5日凌晨大部分停止。

4日夜间至次日凌晨之间,中部地区、南海岸和济州岛雨云带发展旺盛,部分地区将出现阵风和雷电,须特别注意安全事故和设施物管理。此外,降雨地区能见度变差、路面湿滑,须注意交通安全。

预计降水量为:济州岛山地100∼200毫米(多的地方250毫米以上),京畿北部和江原岭西北部、南海岸、智异山附近、济州岛(北部海岸和山地除外)20∼60毫米,忠清地区和全罗地区(南海岸除外)、庆尚地区(南海岸、庆北东海岸除外)、济州岛北部海岸10∼40毫米,江原岭东和庆北东海岸、郁陵岛及独岛5∼20毫米。

4日白天起风力逐渐加强,全罗地区海岸、庆尚地区海岸、济州岛、江原山地至5日风速将达每小时35∼60公里,最大瞬时风速70公里以上,风力非常强。其他地区也有最大瞬时风速55公里以上的强风和阵风。

气象厅呼吁,为避免强风造成损失,请事先检查设在室外的筛查诊疗所、建筑工地、塑料大棚、信号灯等设施物,以及可能被强风吹落的坠落物、招牌等危险因素。此外,江原山地因强风,隧道出入口之间风速可能不同,桥梁等高处道路风速可能更强,须格外注意。

4日早晨气温较前一天上升2∼5度,全国大部分地区在10度左右,江原内陆和山地为5度左右。各地早晨最低气温预计为8∼16度,白天最高气温为17∼24度。

/朴信远 实习记者 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文