2021-05-04 | 논설위원실 논설위원

[社论]公共机构负债创最差纪录,皆因文在寅政府经济政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年347家公共机构的负债膨胀至544.8万亿韩元,创历史最高。与文在寅政府执政首年2017年相比增加约50万亿韩元。去年36家公营企业中有18家出现亏损,2016年亏损公营企业为8家,4年间增加一倍以上。尽管如此,去年公营企业员工平均年薪却从7948万韩元上升至8156万韩元。在15家出现亏损的公营企业,甚至出现人均发放1408万韩元绩效奖金的怪事。道德风险已经越过底线。政府却说出“负债增加与道路、电力等必需公共服务基础设施投资相关联,资产也一同增加”这样不合逻辑的话。甚至在江原乐园、韩国燃气公社、韩国马事会等亏损公营企业,把核心要职交给“营地、政治站队、共同民主党出身”的空降人事,可谓毫无羞耻。

公共机构负债创历史最差、公营企业亏损恶化,源于勉强推行的政策项目和公共部门扩大招聘。此前政府习惯性动员公营企业承担讨好民意的政策项目,并通过“默示支付保证”助推公营企业发行公司债,这是无法否认的事实。在顺应文在寅政府强推的非正规职转正和编制扩大政策之后,去年公共机构员工达到43.6万人。与2016年的32.8万人相比,骤增10.8万人。

公共部门负债无异于国家欠债。本来去年国家债务已达847万亿韩元,同比增加124万亿韩元,加上公共年金应付债务(1044万亿韩元),广义国家负债为1985万亿韩元,超过年度国内生产总值(GDP,1924万亿韩元)。若不彻底改革政策,国库状况将进一步恶化。只有停止政权强加的勉强式政策投资和增加岗位做法,转向以市场为中心的政策,才有可能实现公营企业转亏为盈和削减国家负债。

/论说委员室

阅读韩文原文