2021-05-03 | 김혜린 기자

朝鲜就《金日成回忆录》在韩出版争议指出“言论自由”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜就金日成主席回忆录《与世纪同行》在韩国出版的争议批评称“连言论自由都被无情践踏”。

朝鲜对外宣传媒体“我们民族之间”3日指出,“最近在南朝鲜《与世纪同行》出版引发风波”,“这是超越常识的非正常事态”。

同时补充称,“此前在南朝鲜未能出版、普及本身就是民族的耻辱”,“这原原本本地展现了连真正的言论自由都被无情践踏的民主主义废墟地带南朝鲜社会的自画像”。

另一宣传媒体“回音”当天也提及中国的“焚书坑儒”事件,讽刺称“怀疑南朝鲜究竟有多少自由和民主主义”。并强调,“言论自由和出版自由在人类应享有的自由中也是最基础的”。

此前,图书出版社民族思想房上月1日发行了收录金日成主席抗日斗争回忆录的《与世纪同行》8卷,并在书评中表示“虽然迟了,但为能够介绍到我国而感到高兴”,“祈愿有一天左翼势力的抗日武装斗争也能被认定为抗日斗争的赫赫功绩”。

然而目前该书在韩国被归类为利敌表现物,销售已中止。韩国大法院在2011年对未经政府许可访朝而被起诉的郑某的终审中维持原判,认定其持有的书籍《与世纪同行》为利敌表现物。

/金慧林 记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文