2021-05-03 | 김경훈 기자

金容民就赵应天提出的“短信轰炸”争议称“应予承受…国民渴望沟通”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕“短信轰炸”在共同民主党内引发的争议,起因是共同民主党议员赵应天要求文在寅总统的强硬支持层“文派”自我克制,称“越是搞短信行动,重新执政的梦想就越遥远”;对此,共同民主党议员金容民分析道,“这是因为国民对沟通极度渴望”。

在共同民主党最高委员选举中获得最多支持、成为首席最高委员的金最高委员,3日在CBS广播《金炫贞的新闻秀》中表示,“我认为积极表达意见的人的表态当然应该得到鼓励”,“(短信轰炸)作为政治人物当然是应该承受的事”,并作出上述发言。

同时,金最高委员强调,“对于单方面的谩骂或诽谤,接收方也很难受,因此需要体谅”,“国民对与政治人物的沟通太过渴望,所以哪怕通过这种方式也想沟通、想表达意见。我认为政治人物应该倾听。”

此外,金最高委员还表示,“短信轰炸问题是可以自然解决的问题”,“只要努力工作、做好本分,就会自然而然地理顺。”

随后,主持人问“是否认为领导层应把方向定在鼓励短信轰炸等行为上”,金最高委员回答,“个人是这样认为的。”

另一方面,前一天在首尔汝矣岛共同民主党中央党部举行的临时全国代表大会上,在共7名最高委员候选人中,金容民(17.73%)、姜炳元(17.28%)、白惠莲(17.21%)、金荣培(13.36%)、全惠淑(12.32%)等议员当选新任最高委员。

特别是在检察改革问题上一直发出强硬声音的金议员以第一名当选首席最高委员,被视为此次全党大会的意外之一。

由于在4·7补选惨败后点燃党内革新论的初选议员团体中决定了金议员参选最高委员,他在选举初期被强硬亲文派视为“忘恩负义”的初选议员而处境艰难,但在权利党员(21.59%)、国民舆论调查(23.87%)、普通党员调查(22.28%)等除代表外的所有部分均获得第一名。

/金庆勋 记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文