2021-05-02 | 베이징=최수문특파원 기자

中国劳动节“旅游需求爆发”……超过疫情前水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国进入劳动节黄金周(5月1日至5日)之际,国内旅游人数已超过新冠疫情爆发前的2019年水平。这意味着中国旅游及内需市场正进入实质性复苏期。

据中国交通运输部2日消息,劳动节假期首日的1日,包括铁路、公路、水路、航空等在内的中国国内出行总人数为5637.3万人次,同比增长111.5%。尤为重要的是,这一数字比2019年劳动节假期首日(5431万人次)还高出3.8%。

全国铁路、高速公路和机场重现昔日的“人山人海”,各地景区游客也蜂拥而至。特别是上海地标外滩,1日同时段游客最高达6.1万人,全天累计游客42万人,创历年劳动节最高纪录。假期期间北京酒店客房预订率比2019年增加近60%。

这是中国在新冠疫情后三天以上的假期中,首次出现旅客人数超过疫情前2019年水平的情况。随着中国国内疫情明显平稳,加之中国有关部门在3月两会顺利举行后松了一口气而大幅放开出行限制,旅游市场出现爆发式增长。

此前中国文化和旅游部曾表示,清明节(4月3日至5日)期间中国国内游客总数为1.02亿人次,恢复至2019年同期的94.5%。此次劳动节假期的热度已超过此前的清明节。

业内人士表示:“随着疫情趋稳,中国国内出行限制解除,加上‘报复性旅游’心理和久违的长假重叠,旅游与消费热潮再度兴起。”交通运输部此前已预测,今年劳动节假期出行人数累计将达2.65亿人次,比去年同期增长120%,并将恢复到2019年水平。

/北京=特派记者 崔守文 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文