2021-05-02 | 박신원 인턴기자

提及“尹锡悦或有别样选择”的金钟仁…预示非入党而自立门户?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国民力量党紧急对策委员长金钟仁预测,作为在野阵营有力总统候选人受到关注的前检察总长尹锡悦将在本月中旬作出“政治决断”。金钟仁2日在KBS节目中表示:“(对周围的各种说法)也需要时间整理,之后如果他有了信心,大概会在5月中旬表明自己的意向。”他谈到尹锡悦时说:“既然抓住了‘星辰时刻’,就应当好好准备如何展开这一时刻”,“由于目前还没有具体的东西出来,无法一概而论。”

金钟仁预计,若尹锡悦踏上竞选总统之路,“如果他认为这次必须从根本上改变韩国政治,大概会做出与众不同的选择。”他还补充说:“如果选择以往一般政治人物所追求的安逸方式,那么加入某个政党的可能性是存在的。”此处所说的“安逸方式”被解读为加入国民力量党,“与众不同的选择”则意味着自立门户。

金钟仁解释称:“总统选举与国会议员选举不同,政党并不发挥很大作用”,“大选阵营组建后由这些人主导选举,因此只要国民认为‘那个人今后一定要成为我们国家的总统’,就不必过分看重政党。”

对于举行大选这种全国性选举是否需要大型政党的人力和资金的提问,他回答:“人即使不管也会聚拢过来,不必担心;与过去不同,现在不是需要动员群众的时代,所以资金也不必太担心”,“(募集国民基金)也是可能的。”不过他指出:“(尹锡悦)目前支持率高,并不保证支持率会持续维持”,“能否在短期内彻底做好竞选准备,是今后需要观察的事项。”对于是否也考虑了尹锡悦竞选受挫时的“B计划”的提问,金钟仁一口否定:“喜欢想象的人会说什么B计划之类的话,我没兴趣。”

他评价执政阵营有力人选、京畿道知事李在明说:“是个多才之人”,“我认为他善于变身,不能简单看待。”但同时他预测:“从这次补选来看,政权更迭的可能性非常高。”理由是:“(从民主党)目前表现出来的样子看,对补选惨败的反应似乎并不痛快。”

关于国民力量党下届党权格局,他表示:“既有不应回归‘岭南党’的气氛,我也认为在院内代表选举过程中初选议员的作用起了相当大的作用”,“也没有规定初选议员不能当党代表。如果初选议员成为党代表,才能真正向国民展现国民力量党根本性转变的面貌。”

/朴信元 实习记者 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文