2021-05-02 | 한민구 기자

涉嫌参与非法禁止金学义出境 车圭根、李圭元7日首次开庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌非法禁止前韩国法务部次官金学义出境而被起诉的韩国法务部出入境·外国人政策本部长车圭根与检察官李圭源的首次庭审将于本周举行。

据法院2日消息,首尔中央地方法院刑事合议27部(审判长金善一)将于7日举行针对车本部长与李检察官的首次庭前准备期日。庭前准备期日是讨论公诉事实及今后举证计划的场合,被告人没有出庭义务。

车本部长被指通过韩国法务部出入境审查科公务员,在2019年3月19日上午至同月22日下午期间共177次接受包含金前次官姓名、出生年月日、出入境限制信息等个人信息查询内容的汇报,因而被交付审判。他还被指明知李检察官对金前次官采取了非法紧急禁止出境措施,却仍在一天后的23日上午批准了禁止出境请求。

该案中,高级公职人员犯罪调查处(公调处)曾要求在起诉前将案件重新移交,但检察机关直接提起公诉,由此引发两机构之间的矛盾。案件原被分配给独任审判部,但法院依据由合议部审理更为妥当的裁定合议,将案件重新分配给首尔中央地方法院刑事合议27部。将该案指定为及时处理重要案件的审判部计划优先于其他案件迅速推进审理。

另一方面,李检察官一方以"无视公调处处长的再移交请求径行起诉"为由,已向韩国宪法法院提起宪法诉愿审判请求。

/韩民九 记者 1min9@sedaily.com

阅读韩文原文