2021-05-01 | 백주원 기자

周年成绩单仍显苦涩…乐天ON能否收购eBay后逆转[白周元的转售]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不管怎么说,这是财界排名第五的集团做的,应该会做得不错吧。”正好一年前的这个时候,即2020年4月28日,整合了乐天百货、乐天玛特、乐天超市、乐天Dotcom、LOHB's、乐天购物频道、LOTTE Himart等7家关联公司购物商城的在线购物平台“乐天ON”正式上线。它以流通版“奈飞”为目标,雄心勃勃地起航。但上线第一天就发生了服务器连接故障。仅仅一次失误付出的代价十分巨大。与业界期待相反,感到使用不便的消费者离开了乐天ON,而在此期间,酷澎和Naver购物等则借新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)的特殊需求实现了爆发式增长。

一年过去了。我们来看看如今乐天ON是何模样,2023年年交易额达到20万亿韩元的目标是否还有效。

━ 虽有成长,但与其他平台相比仍有很长的路

过去一年,乐天ON确实成长了。尤其是活动效果明显。上线一周年纪念折扣活动“乐天ON世界 刷新”首日,即上月26日,乐天ON的访客数据说比平时多出5倍以上。在特价活动进行的时刻,流量比平时增加了8倍。

一年间营业收入和入驻卖家数也增加了2倍以上。但据称增加了2倍的2万余名卖家数,还不到NAVER集团智能商店数量(45万个)的5%。体现使用率的月活跃用户数(MAU)也是如此。上线当时即去年5月为96万人的MAU,到今年3月增至136万人。但同期酷澎的MAU从1968万人增至2503万人,SSG.com从139万人增至172万人。虽有成长,但与其他平台的增长势头相比仍显不足。

交易额方面,乐天ON去年为7万6000亿韩元,与Naver购物(28万亿韩元)、酷澎(22万亿韩元)相比显得小而可爱。照此下去,Lotte Shopping(023530)在乐天ON上线时提出的“2023年交易额达到20万亿韩元”目标事实上看来无法实现。

━ 乐天购物频道等关联公司整合仍然困难

上线初期被指出的关联公司整合问题至今仍未解决。乐天购物频道就是典型。乐天购物频道的法人名为“woorihomeshopping”,2007年被乐天集团收购后,频道名改为乐天购物频道,但法人名至今未变。是因为法人名中没有乐天集团吗?此前乐天购物频道时常表现出与乐天集团“保持距离”的姿态。特别是乐天购物频道单独举办大规模折扣活动。乐天ON上线一周年纪念折扣活动“乐天ON世界 刷新”,乐天购物频道并未参加。反而提前3天单独举办了名为“大韩民国狂点节”的大规模折扣活动。

不仅如此。乐天购物频道去年推出了完全抹去乐天集团色彩的独立直播电商应用“Wide”。尽管乐天ON上正在运营名为“ON Live”的直播电商。业界有评价称:“难道不是乐天集团的关联公司自己认为乐天ON竞争力低吗?”实际上今年3月lotte giants baseball club常规赛门票也不是通过乐天ON,而是通过乐天购物频道的“Mobile TV(现L.Live)”销售。lotte giants baseball club选择了MAU为乐天ON两倍水平的乐天购物频道。LOTTE Himart也在单独运营名为“Heart Live”的直播电商。

━ 选任新掌门…以收购eBay寻求突破口

是否有了不能再落后的紧迫感?Lotte Shopping近期引进前eBay韩国战略企划本部长罗英浩担任乐天ON新负责人,并将代表职位从专务级提升至副社长级。乐天ON自身服务也开始改善。引入配送预计到达日提示服务,并强化详细筛选功能以便更便捷地检索商品。此外,目标是在今年内推出食材专门馆“Food ON”和时尚专门馆“Style ON”等,以提升竞争力。

为壮大体量,在eBay韩国收购战中也十分积极。通过出售持有的资产来筹措现金。去年11月Lotte Shopping将5家门店及物流中心土地转让给乐天REITs,获得约7300亿韩元,包括这部分在内,截至去年Lotte Shopping持有的现金及现金性资产为1万9132亿韩元。加之Lotte Shopping上月以8300亿韩元向LOTTE Property&Development出售乐天世界大厦和乐天世界购物中心全部持股,共筹备了2万7000亿韩元规模的“弹药”。eBay韩国的身价被传约为5万亿韩元级,因此已经筹得一半以上。业界预测,只要再筹集少量外部资金,收购eBay韩国便不成问题。

此外,Lotte Shopping近期作为财务投资者(FI)意外出现在为收购“二手国度”持股而设立的私募基金(PEF)中,投资200亿至300亿韩元,预示进军二手交易市场。

目前尚未取得令人满意成绩的乐天ON。业界持续评价其缺乏乐天ON独有的“杀手级内容”。乐天ON究竟能否摆脱迄今的低迷、真正实现“刷新”,能否写出逆转剧本,各位怎么看?

※“白周元的Resell”是将瞬息万变的流通业界故事通俗易懂地重新梳理呈现的栏目。

/记者 白周元 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文