2021-05-01 | 김동호 기자

怀石料理餐厅“九谷”江西禾谷店开业…推出春季特别菜单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可品尝正统怀石料理的餐厅“九谷”在江西禾谷新开门店,近日推出主厨特别春季菜单而备受关注。“九谷”是一家以各产地精选食材为基础,为顾客呈现新鲜高品质菜品的日式餐厅。尤其是将用精致漂亮器皿依次上菜的日式套餐料理“怀石”与“寿司”融合,创造出“寿司怀石”这一新品类,抓住了众多人的味蕾。九谷推出由拥有20年特级酒店经历的主厨崔圭德与女性清酒侍酒师、经理申智恩共同开发的九谷独有九道式套餐。在这里品尝的清酒保存于专用酒柜,可享受最佳的口感与香气,还可享受侍酒师亲自搭配的服务。除九道式套餐外,还限时春季销售主厨特别菜单。该菜单中,属于前菜的“先付”提供鱼子酱最中,随后依次上“八寸”,可品尝日本传统汤品吸流、以淀粉与甜虾反复叠打制成的煎饼、模仿日本传统服饰口袋形状的茶巾寿司等。“八寸”使用当季食材制作,可尽情感受春日情趣,颇具魅力。接着以济州产石狗公配俄罗斯产海胆卵蒸制,并用胡萝卜与萝卜做成花瓣形状装点的“清汤(御椀)”开胃,随后提供主菜——将北海道产海胆卵、醋渍鲭鱼、花纹乌贼、牡丹虾等摆放得便于食用的“刺身(御造)”,以及低温慢煮韩牛西冷配沙参酱油烤、以伊斯尼黄油炒制的松花菇的“烧物”。随后可享用日式炖煮料理“煮物”、炸物料理“扬物”,主食可选鳗鱼釜饭或樱花荞麦面。最后甜点提供手工“抹茶布丁”与“樱花麻糬”及季节水果。

九谷主厨春季特别菜单以清雅又华丽的风格呈现,预计将同时抓住消费者的眼与口。尤其因是春季限定菜单,还加入明艳花饰,可尽情感受春意,这是其优势。九谷相关人士表示:“九谷采取预约制运营,会根据预约情况采购新鲜食材招待客人”,“为呈现不亚于日本当地的正统怀石本味,我们不吝努力。”/金东浩 记者 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文