2021-05-01 | 윤경환 기자

文在寅与拜登5月21日首次面对面…“对朝对话vs制衡中国”的岔路口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅将于5月21日与美国总统乔·拜登举行韩美首脑会谈。这是拜登就任121天来韩美之间举行的首次面对面会谈。拜登直接邀请外国领导人赴美进行面对面会晤,这是继本月16日日本首相菅义伟之后的第二次。

韩国青瓦台与美国白宫30日同时宣布,双方决定于5月21日(美国时间)在白宫举行韩美首脑会谈。青瓦台国民沟通首席秘书郑万호当天在春秋馆记者会上表示:“在新冠疫情造成困难的情况下仍提前举行面对面首脑会谈,充分体现了韩美同盟的重要性”,“期待两国领导人重申韩美同盟的坚固,并扩大和发展全面、互惠的合作关系。”白宫发言人珍·萨基同日也在声明中强调:“拜登总统期待与文在寅总统一道,进一步强化同盟并扩大紧密合作”,“文在寅总统的来访将凸显两国间坚如磐石的同盟以及政府、国民、经济之间广泛而深厚的纽带。”

预计本次韩美首脑会谈中,美国的对朝战略以及韩国是否参与反华阵线将成为两国间最核心的议题。与此同时,新冠疫苗供应、半导体供需问题等也将成为两国需要密切磋商的议题。另一方面,文在寅总统与夫人金正淑当天在首次接种5周后接种了第二剂阿斯利康疫苗。文在寅夫妇原计划配合6月在英国举行的七国集团(G7)峰会日程于5月中旬进行第二次接种,但随着韩美首脑会谈日程明确,接种日提前了约两周。

朝核与反华分歧或连锁影响疫苗、半导体实利外交

外交界与政界认为,在定于5月21日举行的韩美首脑会谈上,文在寅总统很可能将提前重启韩朝、朝美对话、终战宣言构想等“朝鲜半岛和平进程”重新启动作为核心议题提出。相反,预计美国总统拜登可能向韩方要求参与包括四方安全对话(Quad,即美国、日本、澳大利亚、印度四国牵制中国的协商机制)在内的反华阵线,并改善韩日关系。由于在朝鲜、中国这一最大议题上两国存在相当分歧,有观点认为,能否就此达成积极共识将连锁影响新冠疫苗、半导体供需等其余实利性议题。

国民沟通首席秘书郑万호30日表示:“本次会谈将就为推进朝鲜半岛完全无核化及永久和平机制的韩美紧密协作方案,以及经济、通商等实质合作和气候变化、新冠疫情等全球挑战课题的应对合作进行深入讨论。”即把对朝问题置于首位,而未具体提及疫苗、半导体等其余事项。

外交界认为,文在寅总统推动韩美首脑会谈,是为了防止美国的对朝政策只反映日本的强硬基调。实际上,文在寅总统在美日首脑会谈结束后的19日青瓦台首席秘书辅佐官会议上强调了解决对朝问题的重要性,称“必须让停滞的朝鲜半岛和平时钟重新转动”。在16日接受《纽约时报》采访时,他也只提及朝鲜战略,表示“废弃新加坡共识将是一个错误”。在《板门店宣言》三周年的27日,他表示“期待韩美首脑会谈成为紧密协调对朝政策的契机”。

与此相反,预计拜登总统将在促使韩国参与反华阵线方面投入外交努力。拜登总统28日(当地时间)在就任后首次国会演讲中强调:“我告诉中国国家主席习近平,美国将像在欧洲与北大西洋公约组织(NATO)一道那样,在印度洋—太平洋地区维持强大的军事存在。”乔·拜登政府此前一直把韩美同盟称为印太地区的“linchpin(核心轴)”。拜登总统还就朝核问题表示“将与盟国紧密合作,通过‘外交’与‘坚定的遏制’加以应对”,发出了与韩国政府不同的声音。

新冠疫苗供应、半导体供需问题等也很可能被列为讨论对象。根据会谈成果,韩国有可能额外确保美国产疫苗数量,或至少使已签约的美国产疫苗供应时间提前。不过有观察认为,这些议题将在很大程度上受到朝鲜、中国问题能否达成共识的影响。因为美国政府近来强烈表现出要将疫苗、半导体供需等问题全部与牵制中国的战略挂钩的动向。

不过,青瓦台一位高层人士当天与记者见面时表示:“说四方安全对话已被定为首脑会谈议题完全不是事实”,显露出为难之色。关于将韩国指定为亚洲疫苗枢纽国的构想,他解释称“新冠应对合作的具体课题目前正在准备中,其他主题也尚未进入具体讨论阶段”;对于企业家随行的可能性,他表示“受新冠影响,整个随行团规模有可能缩小”。

高丽大学统一外交学部教授南成旭分析称:“安保与经济在外交中不可分割”,“只有我国政府不再顾虑中国,美方才会考虑在疫苗、半导体等方面给予回报。”

/记者 尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文